trele
1trele — TRÉLE num. card. (pop.) v. trei (1.) (pop.; în forma de feminin trele, precedat de toate sau câte ) Toate trele. [DEX 96]; num. colectiv v. câte (1.) (Formează numerale colective) Câte trele. [DEX 96] Trimis de gall, 30.01.2008. Sursa: Neoficial …
2trelė — trèlė dkt. Paupyjè ai̇̃di ilgesi̇̀ngos lakštiñgalų trèlės …
3trele — obs. form of trail n.2 …
4trelė — trèlė sf. (2) DŽ, MuzŽ, TrpŽ melodijos pagražinimo rūšis – greitas dviejų gretiminių garsų kaitaliojimasis daug kartų; tokia melodija: Nuo Aleksoto šlaitų pūkšnojo drungni vėjai, o lakštingalos ten visaip mėgino savo treles J.Paukš. O… …
5morele — Trele morele zob. trel …
6trel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odgłos wydawany przez niektóre ptaki, charakteryzujący się szybką zmiennością tonów; śpiew ptasi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trele… …
7trel — pot. Trele morele «o wypowiadanych przez kogoś głupstwach; brednie, bzdury, niedorzeczności, trele morele»: (...) leżą i gapią się w naszą stronę. I gadają trele morele. J. Krzysztoń, Wielbłąd …
8trel — m I, D. u; lm M. e, D. i a. ów zwykle w lm «śpiew niektórych ptaków; potocznie, często żartobliwie, o śpiewie w ogóle» Trele słowika. Z salonu dochodziły czyjeś trele. ◊ pot. Trele morele «zawracanie głowy, gadanie głupstw, bzdury» ‹wł.› …
930 sous — Lexique du français québécois Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens …
10Lexique Du Français Québécois — Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens …
