travestir la pensée de
1travestir — [ travɛstir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1580; transvesti 1569; it. travestire, de tra (lat. trans) et vestire « vêtir » 1 ♦ Déguiser pour une fête ou un rôle de théâtre. Pronom. Se travestir pour un bal costumé. Spécialt (1669) Se déguiser… …
2TRAVESTIR — v. a. Déguiser en faisant prendre l habit d un autre sexe ou d une autre condition. On le travestit en femme pour le sauver de prison. On a travesti des soldats en paysans pour surprendre la place. Il s emploie ordinairement avec le pronom… …
3TRAVESTIR — v. tr. Déguiser en faisant prendre l’habit d’un autre sexe ou d’une autre condition. On le travestit en femme pour le sauver de prison. Cette femme aimait à se travestir en homme. Se travestir pour un bal costumé. Il s’emploie figurément et… …
4travestir — (tra vè stir) v. a. 1° Faire prendre des habits qui n appartiennent pas soit au sexe, soit à la condition. On a travesti des soldats en paysans pour surprendre la place. 2° Fig. Changer un ouvrage sérieux en ouvrage burlesque. Scarron a… …
5interpréter — [ ɛ̃tɛrprete ] v. tr. <conjug. : 6> • 1155 ; lat. interpretari 1 ♦ Expliquer, rendre clair (ce qui est obscur dans un texte). ⇒ commenter, expliquer, gloser. Interpréter un document. Interpréter abusivement, tendancieusement un texte. ⇒… …
6brutalement — [ brytalmɑ̃ ] adv. • 1425; de brutal 1 ♦ D une manière brutale. ⇒ durement, rudement, violemment. « Il n osait plus la manier brutalement, la saisir, la frapper » (France). « Agamemnon déclare brutalement qu il aime autant Briséis que son épouse… …
7Préciosité — Madeleine de Scudéry, célèbre Précieuse. La préciosité[1] est un mouvement culturel et un courant littéraire français du XVIIe siècle qui repose sur la volonté de se distinguer par la pureté du langa …
8déguiser — [ degize ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de dé et guise « manière d être » 1 ♦ Vêtir (qqn) de manière à rendre méconnaissable. ⇒ accoutrer, affubler, costumer. Déguiser un homme en femme. ⇒ travestir. 2 ♦ SE DÉGUISERv. pron.Cour. S hab …
9travestissement — [ travɛstismɑ̃ ] n. m. • 1651; de travestir 1 ♦ Action ou manière de travestir, de se travestir. ⇒ déguisement. Goût du travestissement. « l évêque d Autun, le sabre au côté, était coiffé d un chapeau à la Henri IV : les événements forçaient de… …
10fausser — [ fose ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe, aussi « falsifier, tromper »; falser « démentir » 1080; bas lat. falsare, de falsus (→ 1. faux) I ♦ 1 ♦ Rendre faux, déformer la vérité, l exactitude de (une chose abstraite). ⇒ altérer, déformer,… …
