transferre
1transferre — index transfer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …
2Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse haberet — Nemo plus iuris transferre potest quam ipse habet (mitunter auch in der Formulierung „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet“ oder „nemo dat quod non habet“) ist ein aus dem römischen Recht (D. 50, 17, 54) stammender… …
3Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet — Nemo plus iuris transferre potest quam ipse habet (mitunter auch in der Formulierung „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet“ oder „nemo dat quod non habet“) ist ein aus dem römischen Recht (D. 50, 17, 54) stammender… …
4Nemo plus iuris transferre potest quam ipse habet — (mitunter auch in der Formulierung „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet“ oder „nemo dat quod non habet“) ist ein aus dem Corpus iuris civilis (D. 50, 17, 54) stammender Rechtsgrundsatz, der grundsätzlich heute noch gültig… …
5Nemo plus juris ad alium transferre potest quam ipse habet — Droit civil: une personne ne peut transférer à autrui plus de droits qu elle n en a elle même …
6NEMO PLUS IURIS AD ALIUM TRANSFERRE POTEST QUATN IPSE HABERET — – никто не может передать другому больше прав, чем имел бы сам …
7nemo plus juris ad alium transferre potest quam ipse habet — /niymow plas jiiras aed eyliyam traensfariy powtast kwaem ipsiy heybat/ No one can transfer more right to another than he has himself …
8nemo potest plus juris ad alium transferre quam ipse habet — /niymow powtast plas juras aed aeliyam traensfariy kwaem ipsam heybat/ No one can transfer a greater right to another than he himself has …
9nihil tarn conveniens est naturali aequitati quam voluntatem domini rem suam in alium transferre ratam habere — /nay(h)al tarn kanviyn(i)yanz est naetyureylay ekwateytay kwaem volanteytam domanay rem s(y)uwam in eyl(i)yam traensfariy reytam habiriy/ Nothing is so consonant to natural equity as to regard the intention of the owner in transferring his own… …
10nemo plus juris ad alium transferre potest quam ipse habet — /niymow plas jiiras aed eyliyam traensfariy powtast kwaem ipsiy heybat/ No one can transfer more right to another than he has himself …