-
1 Trafik
f österr. табачный киоск -
2 движение транспорта
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > движение транспорта
-
3 дорожное движение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дорожное движение
-
4 уличное движение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уличное движение
-
5 уличное движение
trafik -
6 движение транспорта
trafik -
7 светофор
trafik ışıkları* * *мtrafik ışıkları; ışık (-ğı) разг. -
8 автомобильное движение
trafik, otmobil trafiğiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > автомобильное движение
-
9 дорожный знак
trafik işareti, yol işaretiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дорожный знак
-
10 интенсивность уличного движения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > интенсивность уличного движения
-
11 нагрузка на покрытие автомобильной дороги
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нагрузка на покрытие автомобильной дороги
-
12 нагрузка от транспортных средств
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нагрузка от транспортных средств
-
13 плотность движения автотранспорта
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > плотность движения автотранспорта
-
14 полоса движения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > полоса движения
-
15 светофор
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > светофор
-
16 технические средства регулирования движения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > технические средства регулирования движения
-
17 транспортный поток
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > транспортный поток
-
18 шум транспорта
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > шум транспорта
-
19 движение
hareket,devinim,ilerleme; trafik,gidiş geliş* * *с1) врз hareket; devinim; ilerlemeбы́стрым движе́нием руки́ — çabuk bir el hareketiyle
лежа́ть без движе́ния — hareketsiz yatmak
приходи́ть в движе́ние — harekete gelmek
приводи́ть в движе́ние — hareket ettirmek, devindirmek; harekete getirmek (тж. оживлять)
междунаро́дное коммунисти́ческое движе́ние — перен. uluslararası komünist hareket
фо́рмы движе́ния мате́рии — филос. maddenin hareket biçimleri
движе́ние цен — эк. fiyat hareketleri
движе́ние народонаселе́ния — nüfus hareketleri
э́тот рома́н совсе́м лишён движе́ния — лит. bu romanda hiç hareket yok
у́личное движе́ние — trafik
откры́ть движе́ние поездо́в на желе́зной доро́ге — demiryolunu trafiğe açmak
расписа́ние движе́ния поездо́в — tren tarifesi
слу́жба движе́ния — ж.-д. hareket dairesi
••во́льные движе́ния — спорт. serbest hareketler
-
20 сообщение
с1) haber; bildiri ( официальное)нау́чное сообще́ние — (bilimsel) bildiri
по после́дним сообще́ниям — son haberlere göre
2) ulaşım, temas; trafik (-ği)регуля́рное возду́шное сообще́ние — düzenli hava ulaşımı
обеспече́ние безопа́сности возду́шного сообще́ния — hava trafik güvenliğinin sağlanması
сообще́ние с го́родом пре́рвано — şehirle ulaşım / temas kesilmiş durumda
кана́л был закры́т для междунаро́дного сообще́ния — kanal uluslararası trafiğe kapatılmıştı
шоссе́йные доро́ги, откры́тые для междунаро́дного автомоби́льного сообще́ния — uluslararası nakliyat için açık bulunan şose yolları
См. также в других словарях:
Trafik — mit alter und neuer Beschilderung in Wien Eine Tabaktrafik (mündlich stets Trafik, Betonung auf der letzten Silbe) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post und Ansichtskarten und andere… … Deutsch Wikipedia
Trafik — may refer to:*Trafik, a popular Australian dance club *Trafik, an electronic dance music duo … Wikipedia
Trafik — (Trafique, v. ital.), 1) so v.w. Handel u. Gewerbe; 2) der Handel mit selbst erzeugten Waaren od. selbstgefertigten Fabrikaten, daher Trafikant, der Verkäufer eigener Waaren, u. Trafikiren, handeln … Pierer's Universal-Lexikon
Trafik — (v. ital. traffico), Handlung, Verschleiß, insbes. Detailhandel, in Österreich namentlich auf die Tabaksverkaufsstellen angewendet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trafik — (ital. traffico), Handel, Verkehr; in Österreich die Tabaksverkaufsstellen … Kleines Konversations-Lexikon
Trafik — Trafik, vom ital. traffico, Handel, Verkauf, besonders Verkauf selbstgefertigter Waaren; Trafikant, Verkäufer … Herders Conversations-Lexikon
trafik — is., ği, Fr. trafic 1) Ulaşım yollarının yayalar ve her türlü taşıt tarafından kullanılması, seyrüsefer 2) Ulaşım yollarında bulunan taşıt ve yayaların tümü Trafik, Bankalar Caddesi nin ağzından Taksim doğrultusuna aralıksız boşalıyor. A. İlhan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Trafik — Tra|fik [tra fɪk], die; , en (österr.): Laden, in dem Zeitungen, Zigaretten u. Ä. verkauft werden: ich gehe noch schnell in die Trafik und hole (kaufe) die Zeitung. * * * Tra|fịk 〈f. 20; österr.〉 Tabakhandel, Tabakladen, Kiosk [<ital.… … Universal-Lexikon
trafik — tra|fik sb., ken, ker, kerne, i sms. trafik , fx trafikelev … Dansk ordbog
Trafik (Zeitschrift) — Trafik war eine deutschsprachige anarchistische Zeitschrift für Kultur und Politik. Sie erschien in Mülheim/R. von 1981 bis 1992. Trafik Beschreibung anarchistische Zeitschrift Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Trafik AB Visby–Visborgsslätt — war eine schwedische Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wurde 1904 in mit dem Ziel gegründet, den Personenverkehr auf der von der Armeeverwaltung angelegten Bahnstrecke Visby–Visborgsslätt (Visby–Visborgsslätts Järnväg – VVJ) zu betreiben. Der… … Deutsch Wikipedia