traducteur (générateur) de fonction d'une seule variable