traducir a algo
1traducir — traducir(se) 1. ‘Pasar [algo] de una lengua o forma de expresión a otra’ y ‘convertir(se) o reflejar(se) una cosa en otra’. Verbo irregular: se conjuga como conducir (→ apéndice 1, n.º 24). 2. Cuando significa ‘pasar [algo] de una lengua a otra’ …
2traducir — (Del lat. traducere, transportar.) ► verbo transitivo 1 LINGÜÍSTICA Expresar en un idioma una cosa dicha o escrita en otro: ■ tradujo estos versos del poeta castellano al francés; tradujo el libro en ruso. SE CONJUGA COMO conducir SINÓNIMO… …
3traducir — (v) (Básico) transmitir el mensaje de un texto escrito en una lenga a otra lengua, produciendo un texto con significado equivalente Ejemplos: Traducir poesía es muy difícil y hace falta tener mucho talento para hacerlo bien. Su novela fue… …
4traducir — {{＃}}{{LM SynT39207}}{{〓}} {{CLAVE T38252}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}traducir{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(una lengua){{♀}} verter • trasladar • doblar (una película) ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(un… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
5traducir — transitivo 1) verter, interpretar, trasladar, volver, romancear, vulgarizar, arromanzar. Vulgarizar, romancear y arromanzar, hoy desusados, significaban traducir del latín a las lenguas vulgares. 2) interpretar, explicar …
6Cómo traducir un artículo — Ayuda:Cómo traducir un artículo Saltar a navegación, búsqueda Atajo A:TRAD A:CTA Esta página detalla los pasos relacionados con la creación o mejora de artículos traducidos de otras wikipedias. Contenido 1 Durante la traducción …
7Ayuda:Cómo traducir un artículo — Atajo A:TRAD A:CTA Esta página es una guía que detalla una práctica o proceso en la Wikipedia en español. Esta página detalla los pas …
8ser ducho en algo — Conocer a la perfección un asunto, una materia o una actividad. es palabra que procede de la latina , que podríamos traducir literalmente como «conducido», y más libremente como «cultivado, ilustrado» …
9mocosuena — ► adverbio coloquial Atendiendo tan sólo al sonido y no al significado de las palabras. * * * mocosuena A mocosuena [como suene] (inf.). Frase con que se califica la manera de decir, traducir, etc., algo cuando el que habla emplea palabras… …
10descifrar — {{＃}}{{LM D12333}}{{〓}} {{ConjD12333}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12613}} {{［}}descifrar{{］}} ‹des·ci·frar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo en clave o difícil de comprender,{{♀}} deducir o averiguar su significado: • No consiguió descifrar el… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
