trépak
1Trepak — ( ru. Трепак) ( uk. Трoпак, Трiпак) refers to one of the most distinguished and celebrated dances in Pyotr Ilyich Tchaikovsky s ballet The Nutcracker . One of several consecutive ethnic dances in the ballet, it is based on the traditional… …
2Trepak — ist ein Volkstanz aus Russland (russisch Трепак) und der Ukraine (ukrainisch Тропак/Tropak). Es handelt sich dabei um einen Tanz im 2/4 Takt für Männer, dessen Ursprung auf die Kosaken, die russisch ukrainischen Wehrbauern zurückgeführt …
3trepak — trèpak m <N mn aci> DEFINICIJA glazb. ruski narodni ples u dvočetvrtinskom taktu, raširen osobito među Kozacima; kasnije ušao i u umjetničku glazbu ETIMOLOGIJA rus. trepák …
4trepak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} rosyjski i ukraiński taniec ludowy mający takt 2/3 i szybkie tempo, polegające na robieniu drobnych kroków z przytupywaniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grajkowie zagrali ostrego trepaka. <ros.>… …
5trepák — a m (á) hiter ruski ljudski ples v dvodobnem taktu: plesati trepak; trepak in hopak …
6Trepak — Tre|pak der; s, s <aus russ. trepak »Bauerntanz, bei dem mit den Füßen gestampft u. gestrampelt wird« zu trepat »stampfen«> ukrainischer schneller Männertanz im 3/4 Takt, für den die in der Hocke ausgeführten Schritte u. Spagatsprünge… …
7Trepak International AB — Infobox Company company name = Trepak International AB company type = Public company company slogan = foundation = 1981 location = Sweden, Malmö key people = Jan Hansson CEO num employees = 25 (2006) revenue = industry = Packaging, Capping,… …
8trepak — m III, D. a, N. trepakkiem; lm M. i «rosyjski taniec ludowy w takcie 2/4 i szybkim tempie wykonywany charakterystycznymi drobnymi krokami z przytupywaniem» Tańczyć trepaka. ‹ros.› …
9trepak — tre·pak …
10trepak — trəˈpäk, ˈtrā ˌ noun ( s) Etymology: Russian, from trepat to brake, beat, tap; akin to Lithuanian trepsti to stamp with the feet, trample more at trepidation : a fiery Ukrainian folk dance performed by men and featuring the leg flinging prisiadka …
