-
1 почвенный
toprak ° -
2 почва
ToprakКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > почва
-
3 крепостной
toprak kölesi* * *I1) ист. toprak kölesi °крепостно́й труд — toprak kölesi emeği
крепостно́й крестья́нин — toprak kölesi köylü
крепостно́е хозя́йство — toprak köleliğine dayanan ekonomi
отме́на крепостно́го пра́ва — toprak köleliğinin kaldırılması
2) → сущ., м toprak kölesi, serfII воен.kale ° -
4 земляной
-
5 глиняный
-
6 грунт
toprak,dip; astar boyası* * *млежа́ть на грунте (о подлодке) — deniz dibinde yatmak
вы́нутый грунт — hafriyat / inşaat toprağı
2) жив. astar boyası -
7 земельный
-
8 землевладелец
-
9 землекоп
-
10 помещичий
toprak ağasına / sahibine ait; toprak ağasının -
11 территориальный
toprak(sıfat)* * *toprak °территориа́льная це́лостность госуда́рства — devletin ülke bütünlüğü
••территориа́льные во́ды — kara suları
-
12 территория
toprak; ülke* * *жtoprak (-ğı); ülkeна террито́рии Туре́цкой респу́блики — Türkiye Cumhuriyeti ülkesi üzerinde
-
13 угодье
toprak,arazi; alan,saha* * *сtoprak (-ğı), arazi; saha, alanкру́пные земе́льные уго́дья — büyük topraklar
лесны́е уго́дья — ormanla kaplı sahalar, ormanlar
охо́тничьи уго́дья — av sahaları
часть всех сельскохозя́йственных уго́дий — genel tarım arazisinin bir bölümü
-
14 земляная насыпь
toprak dolgu, toprak imlaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > земляная насыпь
-
15 выключатель сети заземления
toprak anahtarı, topraklama komutatörüТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > выключатель сети заземления
-
16 глиняный кувшин
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глиняный кувшин
-
17 грунтовая дорога
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грунтовая дорога
-
18 грунтовое основание
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грунтовое основание
-
19 грунтовый фундамент
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грунтовый фундамент
-
20 естественное основание
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественное основание
См. также в других словарях:
Toprak — ist ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Personen 2.2 Sonstiges … Deutsch Wikipedia
toprak — toprak, I, 15, 185, 198, 267, 278, 467, 514; I I, 305; III, 19, 22, 80, 183, 434 §ag ız toprak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
toprak — is., ğı 1) Yer kabuğunun, toz durumuna gelmiş türlü kütle kırıntılarıyla, çürümüş organik cisimlerden oluşan ve canlılara yaşama ortamı sağlayan yüzey bölümü Kara toprak. Kireçli toprak. Killi toprak. 2) sf. Yer kabuğunun bu bölümünden yapılmış… … Çağatay Osmanlı Sözlük
toprak hukuku — toprak üzerindeki mülkiyet rejimini, toprağın işletilmesiyle ilgili hususları düzenleyen hukuk … Hukuk Sözlüğü
Toprak-kala — 41.9272560.822917 Koordinaten: 41° 55′ 38″ N, 60° 49′ 23″ O … Deutsch Wikipedia
Toprak-kala — Toprạk kalạ, Ruinenstätte in der Karakalpakischen Republik, Usbekistan; Stadtanlage mit gewaltigem Burgkomplex aus der Frühzeit des Reichs Charism. Der Palast der Burg war zweistöckig und enthielt zahlreiche mit Skulpturen und Malereien… … Universal-Lexikon
toprak bilimci — is. Toprak bilimi uzmanı, pedolog … Çağatay Osmanlı Sözlük
toprak çimento — is. Çimento ve su katılarak sıkıştırılmış toprak … Çağatay Osmanlı Sözlük
toprak hukuku — is., huk. Toprak üzerindeki mülkiyet rejimini, toprağın işletilmesiyle ilgili hususları düzenleyen hukuk … Çağatay Osmanlı Sözlük
toprak rengi — is. 1) Toprağın sarı veya yeşile çalan rengi Duvarlar, bütün ışıkları yutuyor, halkın üstüne bir toprak rengi dökülüyor. M. Ş. Esendal 2) sf. Bu renkte olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
toprak doyursun gözünü — gözünü toprak doyursun … Çağatay Osmanlı Sözlük
