tonare
11ДИСТОНИРОВАТЬ — (лат., от част. dis, и tonare звучать). Фальшиво, неверно петь или звучать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСТОНИРОВАТЬ от лат. част. dis, и tonare, греметь. Взять фальшивый тон. Объяснение 25000… …
12Tönen — Tönen, verb. reg. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, einen Ton von sich geben, in der ersten eigentlichen Bedeutung des Hauptwortes. Ein tönend Erz, 1 Cor. 13, 1. Deine Empfindung töne deinem Geschlechte einartig, Herd. Da für die… …
13tonar — (del lat. «tonāre») 1 (terciop. de sujeto interno) intr. *Tronar. 2 Arrojar *rayos. * * * tonar. (Del lat. tonāre). intr. poét. Tronar o arrojar rayos. * * * ► intransitivo poético Tronar o arrojar rayos …
14détoner — [ detɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1680; lat. detonare, de tonare « tonner » ♦ Exploser avec bruit (par combustion rapide, réaction chimique violente, détente d un gaz) et avec une grande vitesse de décomposition. Faire détoner un mélange… …
15thonaire — [ tɔnɛr ] n. m. • 1680; de thon ♦ Pêche Série de filets amarrés bout à bout, dont une extrémité est fixée à la côte et l autre au bateau. ⊗ HOM. Tonnerre. ● thonaire nom masculin (provençal tonaire, de ton, thon) Dans la Méditerranée, grand filet …
16thonnaire — ⇒THON(N)AIRE, (THONAIRE, THONNAIRE)subst. fém. PÊCHE, région. (Provence). Grand filet ou série de filets attachés à la suite, servant à capturer les thons, que l on lance du rivage vers le large en lui faisant décrire une courbe. Synon. madrague …
17tuonare — tuo·nà·re v.intr. (io tuòno) 1. CO (avere o essere) impers., prodursi del fragore del tuono: ha tuonato, è tuonato tutta la notte, si sentiva tuonare in lontananza 2. (avere) LE produrre uno o più tuoni: parrebbe nube che squarciata tona (Dante)… …
18tuonare — {{hw}}{{tuonare}}{{/hw}}o tonare A v. intr. (io tuono , pop. tono ; in tutta la coniug. di tonare la o può dittongare in uo se tonica ; aus. avere ) 1 (lett.) Provocare il tuono | Rimbombare, detto del tuono | (est.) Rimbombare producendo… …
19tuonare — (meno com. o pop. tonare; ant. tronare) v. intr. [lat. tŏnare ] (io tuòno, ecc.; le forme con uo sono oggi preferite anche fuori d accento, con eccezione del part. pres., lett., tonante : tuonava, tuonò, ecc., piuttosto che tonava, tonò, ecc.,… …
20stun — [13] Stun is virtually the same word as astonish and astound, and like them it denotes etymologically ‘leave thunderstruck’. It comes via Anglo Norman estuner from Vulgar Latin *extonāre ‘stupefy’. This was a compound verb, formed from the Latin… …
