-
1 не оправдать ожиданий
1) General subject: come short, fall short2) Diplomatic term: fall short of expectations3) Makarov: fail, (чьих-л.) come short of expectations, come short of, fall short of, fall short of expectationУниверсальный русско-английский словарь > не оправдать ожиданий
-
2 не оправдывать ожиданий
1) General subject: fall short2) Economy: fall short of expectations3) Business: fail4) Makarov: (чьих-л.) deceive expectations, come short ofУниверсальный русско-английский словарь > не оправдывать ожиданий
-
3 обмануть ожидания
1) General subject: fail, go off like a damp squib, let down, (чьи-л.) drop short, (чьи-л.) fall short, (чьи-л.) turn sour on2) Mathematics: disappoint one's expectations3) Makarov: (чьи-л.) disappoint expectations -
4 не оправдать надежд
1) General subject: be weighed in the balance and found wanting, (чьих-л.) give disappointment, fall short of expectation (ожиданий, чаяний), fail2) Advertising: give disappointment3) Makarov: (чьих-л.) come short of hopes, come short of, fall short of expectation, fall short of expectations, flat outУниверсальный русско-английский словарь > не оправдать надежд
См. также в других словарях:
fail — ► VERB 1) be unsuccessful in an undertaking. 2) be unable to meet the standards set by (a test). 3) judge (a candidate in an examination or test) not to have passed. 4) neglect to do. 5) disappoint expectations: chaos has failed to materialize.… … English terms dictionary
fail — I. verb Etymology: Middle English failen, from Anglo French faillir, from Vulgar Latin *fallire, alteration of Latin fallere to deceive, disappoint Date: 13th century intransitive verb 1. a. to lose strength ; weaken < her health was fail … New Collegiate Dictionary
fail — verb 1》 be unsuccessful in an undertaking. ↘be unable to meet the standards set by (a test). ↘judge (a candidate in an examination or test) not to have passed. 2》 neglect to do something. ↘disappoint expectations: commuter chaos has… … English new terms dictionary
do not fail your parents — do not disappoint your parents, do not let your parents down, live up to your parents expectations … English contemporary dictionary
fall short — verb fail to meet (expectations or standards) (Freq. 1) • Syn: ↑come short • Hypernyms: ↑disappoint, ↑let down • Verb Frames: Something s … Useful english dictionary
Oak Lawn Community High School — Address 9400 Southwest Highway Oak Lawn, Illinois, 60453 USA … Wikipedia
Hype cycle — A hype cycle is a graphic representation of the maturity, adoption and business application of specific technologies. The term was coined by GartnerFact|date=January 2008, an analyst/research house, based in the United States, that provides… … Wikipedia
come short — verb fail to meet (expectations or standards) • Syn: ↑fall short • Hypernyms: ↑disappoint, ↑let down • Verb Frames: Something s Somebody s … Useful english dictionary
disappointed — dis·ap point·ed || ‚dɪsÉ™ pɔɪntɪd adj. feeling sad due to unfulfilled expectations dis·ap·point || ‚dɪsÉ™ pɔɪnt v. disillusion, fail to meet expectations … English contemporary dictionary
fall down — intransitive verb Date: 1873 to fail to meet expectations or requirements < fell down on the job > … New Collegiate Dictionary
Business continuity planning — life cycle Business continuity planning (BCP) “identifies [an] organization s exposure to internal and external threats and synthesizes hard and soft assets to provide effective prevention and recovery for the organization, whilst maintaining… … Wikipedia
