-
1 dwindle into zero
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dwindle into zero
-
2 истощаться
-
3 терять значение
-
4 вырождаться
-
5 истощаться
dwindle, run dry, run low, waste -
6 сокращаться
dwindle, fall back -
7 терять значение
Русско-Английский новый экономический словарь > терять значение
-
8 убывать
dwindle, subside, wane -
9 впадать в неверие
Русско-английский большой базовый словарь > впадать в неверие
-
10 терять значение
-
11 истощаться
1) General subject: atrophy, consume, dwindle, macerate, peter out, run down, run low (о пище, деньгах и т. п.), run short, spend, tail off, wear out (о терпении и т. п.), run dry, run low, waste, run low (о запасах и т. п.)2) Geology: dwindle away, exhaust4) Medicine: become emaciated5) Engineering: fail, peter (о природных ресурсах)6) Rare: tabefy7) Mathematics: be getting low, be nearly exhausted, be running short, be used up9) Australian slang: hag out, poop, tucker out10) Information technology: run out11) Makarov: be exhausted, be worked out, become poor, die off, emaciate, peter out (о запасах), peter out (о природных ресурсах), come to an end -
12 уменьшаться
1) General subject: abate, de escalate, decline, decrease, depopulate (о населении), diminish, flag, flag (об интересе, энтузиазме и т.п.), flag-leaf (об интересе, энтузиазме и т.п.), go down, grow away, grow down, grow downwards, languish, lessen, lower, melt, minish, narrow, pass off, pink, relent, remit, shrink away, sink (the lake sinks - вода в озере убывает), slack, slake, to be on the decrease, wane, wither, dwindle2) Geology: peter out (о запасах), recede3) Naval: shoal (о глубинах)5) Colloquial: slip6) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be decreased, be reduced, be scaled down, grow smaller7) Economy: flag (о спросе), flag (об интересе, спросе), lose ground, relax, scale back8) Accounting: sag9) Diplomatic term: be in a slump, ease10) Psychology: decreasing (постепенно), dwindle (постепенно), tail off (о количестве, качестве, силе)11) Jargon: rub off14) Makarov: abandonment, be down, compress, cut, de-escalate, deplete, grow less, pull down, reduce, relax (напр., о напряжении), relax (о напряжении и т.п.), remit (о проявлении болезни), remit (о проявлениях болезни), roll off, run down (о количестве), sacrifice, show diminution, slack off, slump, step down, tail, taper, to de-escalate, vanish, come down, drop away, drop off, fall away, fall off, fine away, fine down, fine off15) SAP.tech. zoom out -
13 впадать в неверие
Religion: dwindle in unbelief -
14 вызывать истощение
Makarov: dwindleУниверсальный русско-английский словарь > вызывать истощение
-
15 выродиться
1) General subject: degenerate, deteriorate, dwindle2) Mathematics: degenerate (into), degenerate into3) Makarov: undergo degradation -
16 вырождаться
1) General subject: degenerate, deteriorate, dwindle, rust2) Biology: degrade3) Mathematics: degenerate (into), degenerate into -
17 истощиться
1) General subject: be the worse for wear, dwindle, run down, run low (о пище, деньгах и т. п.), run short, spend, run short of, waste -
18 придти в упадок
-
19 приходить в упадок
1) General subject: decay (о государстве, семье и т. п.), degrade, dwindle, go to rack and ruin, to be in (one's, on the) wane, decline, dilapidate, go to wreck, fall into decay (об экономике), fall to decay, go to the dogs2) Economy: decay3) Architecture: fall in disrepair4) Makarov: be in wane, be on the wane, fall into decay, fall into disrepair, fall offУниверсальный русско-английский словарь > приходить в упадок
-
20 растаять
1) General subject: dissolve, evanesce, evanish, fade from view, melt, melt away, oil (о твёрдом жире), unfreeze, vanish into air (как призрак), (уменьшиться) dwindle2) Bookish: deliquesce3) Makarov: fade away into nothing, fade from view (постепенно исчезнуть)4) General subject: melt away
См. также в других словарях:
Dwindle Distribution — Dwindle Distribution, based in El Segundo, CA, is the largest skateboard manufacturing company and distributor. It is owned by Globe International Limited. It serves seven skate companies: Almost, Enjoi, Speed Demons, Tensor Trucks, Blind, Cliche … Wikipedia
Dwindle — Dwin dle, v. i. [imp. & p. p. {Dwindled}; p. pr. & vb. n. {Dwindling}.] [From OE. dwinen to languish, waste away, AS. dw[=i]nan; akin to LG. dwinen, D. dwijnen to vanish, Icel. dv[=i]na to cease, dwindle, Sw. tvina; of uncertain origin. The… … The Collaborative International Dictionary of English
dwindle — UK US /ˈdwɪndl/ verb [I] ► to gradually become less, smaller, or lower in level: dwindle from sth to sth »The municipality s population has dwindled from 40,000 to 24,000. »dwindling funds/resources/stocks »Companies are having recruitment… … Financial and business terms
Dwindle — Dwin dle, v. t. 1. To make less; to bring low. [1913 Webster] Our drooping days are dwindled down to naught. Thomson. [1913 Webster] 2. To break; to disperse. [R.] Clarendon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dwindle — Dwin dle, n. The process of dwindling; dwindlement; decline; degeneracy. [R.] Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dwindle — index consume, decrease, deduct (reduce), depreciate, diminish, ebb, lessen, subside … Law dictionary
dwindle — 1590s, apparently diminutive and frequentative of M.E. dwinen waste away, fade, vanish, from O.E. dwinan, from P.Gmc. *dwinanan (Cf. Du. dwijnen to vanish, O.N. dvina, Dan. tvine, Low Ger. dwinen), from PIE *dheu (3) to die (see DIE (Cf. die) … Etymology dictionary
dwindle — diminish, lessen, *decrease, reduce, abate Analogous words: wane, ebb, *abate, subside: attenuate, extenuate, *thin: *moderate: disappear (see affirmative verb at APPEAR, 1) … New Dictionary of Synonyms
dwindle — [v] waste away; taper off abate, bate, become smaller, close, contract, decay, decline, decrease, die away, die down, die out, diminish, drain, drop, ebb, fade, fall, grow less, lessen, peter out*, pine, shrink, shrivel, sink, slack off*, subside … New thesaurus
dwindle — ► VERB ▪ diminish gradually. ORIGIN from Scots and dialect dwine «fade away» … English terms dictionary
dwindle — [dwin′dəl] vi., vt. dwindled, dwindling [freq. of obs. dwine, to languish, fade < ME dwinen < OE dwīnan, akin to ON dvína < IE base * dheu : see DIE1] to keep on becoming or making smaller or less; diminish; shrink SYN. DECREASE … English World dictionary