-
1 Autoclave Aerated Concrete
Engineering: AACУниверсальный русско-английский словарь > Autoclave Aerated Concrete
-
2 Autoclave Building Products Association
Универсальный русско-английский словарь > Autoclave Building Products Association
-
3 Programmable Autoclave Control System
Универсальный русско-английский словарь > Programmable Autoclave Control System
-
4 small component autoclave
Engineering: SCAУниверсальный русско-английский словарь > small component autoclave
-
5 автоклав
autoclave, pressure bomb, canner, pressure chamber, pressure cooker, digester, pressure kettle, autoclave press, retort, discontinuous nonagitating sterilizer, pressure sterilizer, steam sterilizer, sterilizer, still-retort, pressure vessel, steam pressure vessel* * *автокла́в м.
autoclaveвулканизацио́нный автокла́в — vulcanizing autoclaveавтокла́в для вы́топки жи́ра мо́крым ме́тодом — wet [steam] rendering tankавтокла́в для выщела́чивания (напр. бокситов) — digester, leaching autoclaveавтокла́в для гидрогениза́ции жиро́в — oil converterавтокла́в для пастериза́ции — pasteurizerавтокла́в для стерилиза́ции консе́рвов — cannery autoclave, cannery retortкраси́льный автокла́в — pressure-dyeing machineмедици́нский автокла́в — sterilizerавтокла́в, обогрева́емый о́стрым па́ром — steam-bubbling autoclave, steam-bubbling digesterэлектри́ческий автокла́в — electric autoclave -
6 обрабатывать в автоклаве
Русско-английский научный словарь > обрабатывать в автоклаве
-
7 автоклав
-
8 автоклав
-
9 автоклав
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автоклав
-
10 вулканизация в автоклаве
Русско-английский военно-политический словарь > вулканизация в автоклаве
-
11 обрабатывать в автоклаве
Русско-английский новый политехнический словарь > обрабатывать в автоклаве
-
12 автоклав
-
13 автоклав
autoclave, cuve àpression, digesteur, marmite autoclave -
14 автоклав
-
15 автоклав
автоклав
Герметичный аппарат для ускор. проведения физ.-хим. процессов при нагреве и повыш. давлении. А. обычно имеет вид цилиндра со сферич. днищем и крышкой и снабжен рядом отверстий для загрузки и выгрузки реакц. смеси. В гидрометаллургии используют цилиндрич. или сферич. а., работающие при < 260 °С и 6 МПа, и автоклавные установки типа труба в трубе (во внеш. трубу подают теплоноситель, во внутр. - нагреваемую смесь), работ. при < 300 °С. А. применяют для выщелач. руд и концентратов цв. и редк. металлов, а также для восстановления металлов из р-ров газами (Н2, СО, H2S). Объем аппарата может изменяться от десятков мм3 (лабораторные ампульные а.) до нескольких сотен м3 (горизонтальные автоклавы для окисления Ni-концентратов). Для агрессивных жидкостей используют а. из нерж. стали, Ti, а также аппараты, футеров, коррозионно- и термостойкими покрытиями или плитками.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоклав
-
16 автоклавное испытание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоклавное испытание
-
17 герметичный пищеварочный котел
герметичный пищеварочный котел
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный пищеварочный котел
-
18 автоклавный
-
19 вулканизация в автоклаве
Русско-английский технический словарь > вулканизация в автоклаве
-
20 запаривать под давлением
Русско-английский технический словарь > запаривать под давлением
См. также в других словарях:
Autoclave — moderne de laboratoire … Wikipédia en Français
Autoclave Chamberland — Autoclave Autoclave moderne de laboratoire … Wikipédia en Français
autoclave — [ otoklav ] adj. et n. m. • 1820; de auto et lat. clavis « clé » ♦ Qui se ferme de soi même. Appareil, marmite autoclave. ♢ N. m. Récipient métallique à fermeture extérieure hermétique, résistant à des pressions élevées. ⇒ étuve. Stérilisation de … Encyclopédie Universelle
Autoclave de laboratorio — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre autoclave de laboratorio. Para otros usos de este término, véase autoclave. Autoclave de laboratorio. Un autoclave de laboratorio es un dispositivo que sirve para … Wikipedia Español
Autoclave de uso médico — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre autoclave de uso médico. Para otros usos de este término, véase autoclave. Autoclave de uso médico Un autoclave de uso médico es un accesorio de los pro … Wikipedia Español
Autoclave — Saltar a navegación, búsqueda Autoclave puede referirse a: Autoclave de uso médico usado para esterilizar instrumental y otro producto sanitario. Autoclave de laboratorio usado para esterilizar material de laboratorio. Autoclave industrial como… … Wikipedia Español
Autoclave industrial — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre autoclave industrial. Para otros usos de este término, véase autoclave. En el contexto industrial la palabra autoclave se utiliza para referirse a una olla a presión de gran talla, utilizada … Wikipedia Español
Autoclave — Основная информация … Википедия
Autoclave tape — is an adhesive tape used in autoclaving to indicate whether the correct temperature has been reached for the elimination of all living organisms (typically 121 degrees Celsius). [This temperature will usually need to be maintained for 15… … Wikipedia
Autoclave-resistant factor — is a substance found in soybeans that may slow down or stop the spread of cancer. This substance does not break down in an autoclave (a device that uses high pressure steam to kill microorganisms and clean medical equipment). External links *… … Wikipedia
autoclave — f. microb. Aparato utilizado para esterilizar materiales mediante calor húmedo a presión. Consta de un recipiente de gruesas paredes metálicas que permite alcanzar altas presiones. Medical Dictionary. 2011. autoclave … Diccionario médico
