-
1 ADAM
• Adam ate the apple and our teeth still ache - Отцы терпкое поели, а у деток оскомина (O)• Adam must have an Eve, to blame her for what he has done - У мужа жена всегда виновата (У)• We are all Adam's children - Все одного отца дети (B) -
2 Eve Ruined Adam
Religion: ERA -
3 Адам
-
4 верить
1) General subject: accredit, believe, believe (in) (в кого-л., во что-л.), credit, take stock in, trow, trust, place confidence in, have faith in (во что-л.), place faith in (чему-л.)2) Colloquial: Adam and Eve ((Adam and Eve = believe) i.g. Adam and Eve it.)3) Mathematics: check4) Religion: acknowledge, adherent, faith5) Jargon: swallow6) Invective: eat shit -
5 дочь Евы
дочери Евы, женщины — daughters of Eve
рождённый Евой — borne by Eve, born of Eve
дочь Евы, женщина — child of our grandmother Eve
наши прародители, Адам и Ева — our first parents
-
6 Житие Адама и Евы
Religion: Life of Adam and Eve (Pseudepigraphal work, one of many Jewish and Christian stories that embellish the account of Adam and Eve as given in the biblical Genesis) -
7 первый Адам
-
8 грехопадение
(впадение в грех первых людей, Адама и Евы, по наущению дьявола нарушивших завет, данный им Богом, а до тех пор бывших безгрешными; грехопадение (по Библии) произошло в саду Эдем; змей предложил Еве отведать плод с дерева познания; вопреки запрету Бога она съела плод и дала вкусить его Адаму; это повлекло изгнание из Эдема и обрекло людей на смерть и страдания) the Fall (of Man), a Fall from graceРусско-английский словарь религиозной лексики > грехопадение
-
9 Авель
1) General subject: Avel2) Religion: Abel (The second son of Adam and Eve, slain by his elder brother, Cain. Gn:4:2)3) Bible: Abel -
10 Адам и Ева
General subject: Adam and Eve, our first parents -
11 Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом (библ.)
General subject: Adam and EveУниверсальный русско-английский словарь > Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом (библ.)
-
12 Кабил и Хабил
-
13 Каин
2) Bible: Cain -
14 костюм Адама и Евы
Taboo: Adam and Eve's togs (см. birthday suit)Универсальный русско-английский словарь > костюм Адама и Евы
-
15 нагота
2) Jargon: birthday suit3) Makarov: back (когда речь идёт об одежде), state of nature, the nude4) Taboo: ( the) raw, Adam and Eve's togs, altogether, angel's suit, artist's model's working togs, birthday clothes, buff, fifth freedom, indecency, naked truth, nature in the raw, nature's garb, puris naturabilis (из латинского) -
16 потомки Сетовы
-
17 сад Едемский
-
18 фиговый лист
-
19 ходить нагишом
1) General subject: be starkers, walk around raw2) Makarov: go about naked3) Taboo: Adam and Eve, wear a smile -
20 ходить обнажёнными
Taboo: do an Adam and EveУниверсальный русско-английский словарь > ходить обнажёнными
См. также в других словарях:
ADAM AND EVE, BOOK OF THE LIFE OF — ADAM AND EVE, BOOK OF THE LIFE OF, apocryphal work dealing with Adam s life and death. It has been preserved in Greek, Latin, and Slavonic versions differing considerably from one another. General considerations point to composition in Palestine… … Encyclopedia of Judaism
Adam and Eve (disambiguation) — Adam and Eve may refer to: * Adam and Eve, the Biblical figures * Adam Eve (business), an American retailer of adult novelties and videos * Adam Eve (music), a married couple of remixers, commonly thought to be one of many aliases as record… … Wikipedia
Adam and Eve (album) — Adam and Eve Studio album by Catherine Wheel Released July 29, 1997 … Wikipedia
Adam...est Eve — Adam est... Ève Adam est… Ève est un film français réalisé par René Gaveau en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Adam est... Eve — Adam est... Ève Adam est… Ève est un film français réalisé par René Gaveau en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Adam est Eve — Adam est... Ève Adam est… Ève est un film français réalisé par René Gaveau en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Adam est... Ève — Adam est… Ève est un film français de René Gaveau sorti en 1954. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
adam-and-eve — n. 1. North American orchid ({Aplectrum hyemale}) bearing a single leaf and yellowish brown flowers. Syn: puttyroot. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Adam Kills Eve — Adam Kills Eve … Deutsch Wikipedia
Adam and Eve — (Cockney rhyming sl) To believe • • • Main Entry: ↑Adam … Useful english dictionary
Adam-and-Eve — [ad΄əm ən ēv′] n. PUTTYROOT … English World dictionary
