-
1 временная жесткость
temporäre [vorübergehende] Härte, ( воды) vorübergehende Härte -
2 граница сезонного снега
Русско-немецкий географический словарь > граница сезонного снега
-
3 сезонная снеговая линия
Русско-немецкий географический словарь > сезонная снеговая линия
-
4 временная нетрудоспособность
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > временная нетрудоспособность
-
5 временная остановка кровотечения
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > временная остановка кровотечения
-
6 временная жёсткость
adj1) eng. temporäre Härte, vorübergehende Härte2) food.ind. Karbonathärte (âîäû), temporäre Härte (âîäû), vorübergehende Härte (âîäû) -
7 временная вероятность отказа
Универсальный русско-немецкий словарь > временная вероятность отказа
-
8 временная водяная плёнка
adjsilic. temporäre WasserhautУниверсальный русско-немецкий словарь > временная водяная плёнка
-
9 временная гипергликемия
adjmed. temporäre Hyperglykämie, transitorische HyperglykämieУниверсальный русско-немецкий словарь > временная гипергликемия
-
10 временная инвалидность
adjinsur. temporäre InvaliditätУниверсальный русско-немецкий словарь > временная инвалидность
-
11 временная иноперабельность
Универсальный русско-немецкий словарь > временная иноперабельность
-
12 временная нагрузка
adj1) gener. Verkehrsbelastung (моста)2) Av. bewegliche Belastung3) milit. Verkehrsbeanspruchung (моста)4) eng. vorübergehende Belastung5) construct. Auflast, Nutzlast, temporäre Last, zeitweilige Belastung, Betriebslast, Verkehrslast -
13 временная рента
-
14 временное напряжение
adjchem. temporäre Spannung, vorübergehende SpannungУниверсальный русско-немецкий словарь > временное напряжение
-
15 временное превосходство в воздухе
adjmilit. temporäre LuftüberlegenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > временное превосходство в воздухе
-
16 временное страхование
Универсальный русско-немецкий словарь > временное страхование
-
17 временное укрепление
adj1) milit. Bebelfsbefestigung, Behelfsbefestigung (полевого типа)2) road.wrk. temporäre VerfestigungУниверсальный русско-немецкий словарь > временное укрепление
-
18 временные сооружения
Универсальный русско-немецкий словарь > временные сооружения
-
19 временный артродез
adjmed. temporäre Arthrodese -
20 временный файл
См. также в других словарях:
Temporäre Dateien — (im Computer Slang oft auch Tempfiles genannt) sind Arbeitsdateien, die vom Betriebssystem oder von anderen Programmen verwendet werden und zur zeitlich begrenzten Zwischenspeicherung von Daten dienen. Die Auslagerung der Daten erfolgt dabei, um… … Deutsch Wikipedia
Temporäre Datei — Temporäre Dateien (im Computer Slang oft auch Tempfiles genannt) sind Arbeitsdateien, die vom Betriebssystem oder von anderen Programmen verwendet werden und zur zeitlich begrenzten Zwischenspeicherung von Daten dienen, die vom gleichen oder… … Deutsch Wikipedia
Temporäre Architektur — Temporäre Triumphpforte für Kaiser Joseph I. (HRR), Wien 1699 … Deutsch Wikipedia
temporäre Datei — [engl. temp file, temporary file] (.tmp Datei), eine nur für eine Arbeitssitzung zum Zwischenspeichern von Daten erzeugte Datei. Sie wird von vielen Anwendungsprogrammen, Hilfsprogrammen und Systemprogrammen (z. B. Betriebssystem) während ihrer … Universal-Lexikon
Temporäre Parasiten — beanspruchen nur für einen kurzen Abschnitt in ihrem Lebenszyklus einen Wirt (Biologie) und daher eine parasitäre Lebensweise. Die meisten sind daher Ektoparasiten und saugen Körpersäfte um ihre Ernährung zu sichern oder bestimmte Stoffe vom Wirt … Deutsch Wikipedia
Temporäre Sterne — Temporäre Sterne, s. Fixsterne, S. 643 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
temporäre Auslagerungsdatei — temporäre Auslagerungsdatei, Auslagerungsdatei … Universal-Lexikon
Temporäre Gärten — Die Temporären Gärten sind eine überregionale Veranstaltung unter Beteiligung internationaler Künstler und Landschaftsarchitekten, die bisher in Berlin, Le Havre und Tartu (Estland) stattfand und im Jahr 2008 in Aachen zu sehen sein wird. Seit… … Deutsch Wikipedia
Temporäre Kunsthalle Berlin — Die Temporäre Kunsthalle Berlin war ein einmaliges Projekt auf dem Schloßplatz an der nordwestlichen Ecke von Kupfergraben und Karl Liebknecht Straße, im Zentrum der deutschen Hauptstadt. Sie war eine privat finanzierte Institution und während… … Deutsch Wikipedia
Temporäre Autonome Zone — Der Begriff Temporäre Autonome Zone wurde durch den englischsprachigen Schriftsteller und Philosophen Hakim Bey geprägt. Er etablierte sich für soziale und politische Aktionsformen, welche einen kurzlebigen Freiraum schaffen. In diesem sind nach… … Deutsch Wikipedia
Temporäre Wundhöhle — Beim Eindringen von Projektilen in den Körper eines Tieres oder eines Menschen bewirken diese aufgrund der raschen Energieabgabe bei der Verzögerung eine Temporäre Wundhöhle. Diese fällt innerhalb von Sekundenbruchteilen zur Permanenten Wundhöhle … Deutsch Wikipedia