-
1 temperature regulation and monitor panel
Engineering: TRAMPУниверсальный русско-английский словарь > temperature regulation and monitor panel
-
2 регуляция температуры
Russian-english psychology dictionary > регуляция температуры
-
3 устройство контроля температуры (КОД ANSI - 23)
устройство контроля температуры
Действует на увеличение или снижение температуры машины, аппарата или окружающей среды, если температура последних снижается или поднимается ниже или выше установленных пределов
Код ANSI -23
[ Источник]EN
23. temperature control device
A device that functions to raise or lower the temperature of a machine or other apparatus, or of any medium, when its temperature falls below or rises above a predetermined value.
NOTE: An example is a thermostat that switches on a space heater in a switchgear assembly when the temperature falls to a desired value. This should be distinguished from a device that is used to provide automatic temperature regulation between close limits and would be designated as device function 90T.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля температуры (КОД ANSI - 23)
-
4 термостат
1) General subject: germinating apparatus, germinating chamber, germination chamber, germinator, thermostat2) Medicine: calorstat, constant-temperature bath, incubator, oven, thermoregulator3) Engineering: attemperator, bake oven, baking oven, bath, constant-temperature cabinet (шкаф с постоянной температурой), coolant temperature regulator, furnace (в хроматографии), temperature regulator, temperature-controlled cabinet (шкаф с постоянной температурой), temperature-regulation valve, thermostat-water temperature regulator, thermostatic oven, thermostatic regulator, thermostatic switch, water regulator, water temperature regulator, clixon (нерегулируемый), temperature regulation knob4) Professional term: thermostatic valve5) Construction: bimetal strip thermostat, heat valve, temperature control device6) Railway term: aquastat7) Automobile industry: heat regulator, regulator of temperature, thermostatically controlled chamber8) Telecommunications: thermostatic control9) Physics: heat bath10) Jargon: stat11) Immunology: temperature-regulated chamber12) Metrology: bath chamber, constant-temperature oven, environmental chamber, temperature chamber, temperature-controlled chamber, temperature-regulated bath, temperature-regulated oven, thermostated enclosure13) Mechanics: air bath14) Perfume: temperature cabinet15) Coolers: thermostatic E-pack16) Sakhalin energy glossary: temperature control17) Polymers: drying stove18) Robots: airbath19) Makarov: constant-temperature cabinet (сосуд или шкаф с постоянной температурой), hotbox, self-operating temperature regulator20) Electrical engineering: temperature-controlled cabinet -
5 регулирование температуры
n1) eng. ajustement de la température, contrôle de la température, contrôle thermique, régulation de température2) metal. contrôle pyrométrique, réglage de la température, régulation thermique3) mech.eng. contrôle de température, régularisation de températureDictionnaire russe-français universel > регулирование температуры
-
6 терморегуляция
1) Biology: automatic temperature regulation (в живых организмах), temperature regulation2) Medicine: thermoregulation, thermotaxis3) Oil: thermal control4) Astronautics: temperature control5) Aviation medicine: thermal regulation -
7 регулирование температуры на выходе
1) Engineering: outlet temperature regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование температуры на выходе
-
8 импульсное регулирование температуры
импульсное регулирование температуры
(напр. электропечи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное регулирование температуры
-
9 регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок
регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок
(переключением горелок по ярусам)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок
-
10 авторегулировка температуры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > авторегулировка температуры
-
11 регулирование температуры
1) Medicine: attemperation2) Engineering: temperature regulation3) Construction: temperature adjustment4) Oil: temperature control, thermoregulation5) Astronautics: thermal control6) Coolers: thermostatic temperature control7) Polymers: heat controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование температуры
-
12 пневматическая система регулирования температуры
Универсальный русско-английский словарь > пневматическая система регулирования температуры
-
13 регуляция температуры
Aviation medicine: temperature regulation, thermal regulationУниверсальный русско-английский словарь > регуляция температуры
-
14 терморегуляция
rus терморегуляция (ж)eng thermoregulation, heat regulation, temperature regulationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > терморегуляция
-
15 поддержание температуры
1) Engineering: temperature maintenance2) Metrology: temperature regulationУниверсальный русско-английский словарь > поддержание температуры
-
16 регулирование давления и температуры
Универсальный русско-английский словарь > регулирование давления и температуры
-
17 регулирование температуры на входе
Универсальный русско-английский словарь > регулирование температуры на входе
-
18 регулирование температуры по смоченному термометру
Engineering: wet-bulb temperature control, wet-bulb temperature regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование температуры по смоченному термометру
-
19 регулирование температуры по сухому термометру
Engineering: dry-bulb temperature control, dry-bulb temperature regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование температуры по сухому термометру
-
20 регулирование температуры рассола
Универсальный русско-английский словарь > регулирование температуры рассола
См. также в других словарях:
Regulation automatique — Régulation automatique La régulation automatique est l ensemble des techniques qui permettent de contrôler une grandeur physique (température, vitesse, pression, ...), sans intervention humaine, pour la maintenir à une valeur donnée, appelée… … Wikipédia en Français
Temperature corporelle — Température corporelle L’être humain est un organisme homéotherme, ce qui veut dire que sa température centrale reste fixe. Sommaire 1 Valeur de base 2 Régulation 3 Variations 3.1 Rythme circadien … Wikipédia en Français
Température corps — Température corporelle L’être humain est un organisme homéotherme, ce qui veut dire que sa température centrale reste fixe. Sommaire 1 Valeur de base 2 Régulation 3 Variations 3.1 Rythme circadien … Wikipédia en Français
Température du corps — Température corporelle L’être humain est un organisme homéotherme, ce qui veut dire que sa température centrale reste fixe. Sommaire 1 Valeur de base 2 Régulation 3 Variations 3.1 Rythme circadien … Wikipédia en Français
régulation — [ regylasjɔ̃ ] n. f. • 1836; « domination » XVe; de régulateur 1 ♦ Vieilli Action de régler, de mettre au point (un appareil). Régulation des compas d un navire. 2 ♦ Le fait de maintenir en équilibre, d assurer le fonctionnement correct (d un… … Encyclopédie Universelle
RÉGULATION (épistémologie) — Le concept de régulation, dans son acception la plus large, renferme au minimum trois idées: celle de relation d’interaction entre éléments instables, celle de critère ou de repère, celle de comparateur. La régulation, c’est l’ajustement,… … Encyclopédie Universelle
Regulation — Régulation Pour les articles homonymes, voir Régulation (homonymie). Le terme de régulation renvoie dans son sens concret à une discipline technique, qui se rattache au plan scientifique à l automatique. Sommaire 1 Définition 2 … Wikipédia en Français
Régulation automatique — La régulation automatique est l ensemble des techniques qui permettent de contrôler une grandeur physique (température, vitesse, pression, ...), sans intervention humaine, pour la maintenir à une valeur donnée, appelée consigne. C est une branche … Wikipédia en Français
Régulation industrielle — Automatique L automatique fait partie des sciences de l ingénieur. Cette discipline traite de la modélisation, de l analyse, de la commande et, de la régulation des systèmes dynamiques. Elle a pour fondements théoriques les mathématiques, la… … Wikipédia en Français
Température corporelle humaine — L’être humain est un organisme homéotherme, ce qui veut dire que sa température centrale reste fixe. Sommaire 1 Valeur de base 2 Régulation 3 Variations 3.1 Rythme nycthéméral … Wikipédia en Français
Regulation of gene expression — Gene modulation redirects here. For information on therapeutic regulation of gene expression, see therapeutic gene modulation. For vocabulary, see Glossary of gene expression terms Diagram showing at which stages in the DNA mRNA protein pathway… … Wikipedia