-
1 teetotaller
1) General subject: (cм.) tea totaller2) Abbreviation: TT -
2 (cм.) teetotaller
General subject: tea totaller -
3 трезвенник
teetotaller, (total) abstainer -
4 трезвенник
разг.
teetotaller, (total) abstainer* * ** * *teetotaller, (total) abstainer* * *abstainerteetotalteetotallerwater-drinker -
5 непьющий
1) General subject: abstainer, abstinent, nondrinker, nondrinking, teetotal, teetotaller, total abstainer, sober2) Colloquial: flincher3) Makarov: temperate -
6 трезвенник
1) General subject: abstainer, nondrinker, pop wallah, square John, teetotaller, total abstainer, water drinker, water-drinker, teetotaler, tea totaller, tee-totaller, teetotal2) Military: pop-wallah3) Jargon: whiff-sniffer, wiff-sniffer, misery moo (на Scouse:трезвенник, человек предпочитающий безалкогольные напитки, особенно молоко), tote -
7 ярый сторонник запрещения алкогольных напитков
General subject: rabid teetotallerУниверсальный русско-английский словарь > ярый сторонник запрещения алкогольных напитков
-
8 трезвенник
м.abstainer, teetotaller -
9 трезвенник
м. разг.teetotaller, (total) abstainer -
10 употреблять
употребить (вн.)use (d.), make* use (of); (о лекарствах и т. п.) take* (d.), apply (d.)употреблять спиртные напитки — take* alcoholic / strong drinks
он не употребляет спиртных напитков — he doesn't drink; he is a teetotaller
употребить два, три часа на что-л. — spend* two, three hours on smth.
употребить во зло — abuse (d.)
употребить все усилия — exert / make* every effort; do one's utmost разг.; leave* no stone unturned идиом.
употребить в дело — make* use (of)
употребить власть — exercise / employ one's authority
употреблять с пользой — benefit (from, by), profit (from, by)
-
11 трезвенник
............................................................1. teetotaller(teetotaler=)(n.) طرفدار منع استعمال مشروبات الکلی............................................................ -
12 трезвенник
сущ.teetotaller;total abstainer -
13 трезвый
прил.sober;( непьющий тж) teetotal;total abstinent;( здравомыслящий) sane;sober;soberminded;of sober (sound) mind- трезвый политикиметь трезвый взгляд — (на) to take a sober view (of)
-
14 трезвенник
сущ.nondrinker; teetotaller; total abstainer -
15 трезвый
прил.sober; ( непьющий тж) teetotal; total abstinent; ( здравомыслящий) sane; sober; sober-minded; of sober (sound) mindиметь трезвый взгляд — (на) to take a sober view (of)
-
16 трезвенник
м. разг.teetotaller, (total) abstainer -
17 трезвенница
ж. разг.teetotaller, (total) abstainer -
18 употреблять
несов. - употребля́ть, сов. - употреби́ть; (вн.)1) ( извлекать пользу) use (d), make use (of)употреби́ть в де́ло — make use (of)
употребля́ть с по́льзой — benefit (from, by), profit (from, by)
2) ( пускать в ход в каких-л целях) employ (d), use (d)употреби́ть все уси́лия — exert / make every effort; do one's utmost разг.; leave no stone unturned идиом.
употреби́ть наси́лие — use violence
употреби́ть власть — exercise / employ one's authority
3) (принимать - пищу, напитки, лекарства) take (d), consume (d)употреби́ть до... (надпись на упаковке продукта) — use before..., best before...
употребля́ть спиртны́е напи́тки — take alcoholic / strong drinks
он не употребля́ет спиртны́х напи́тков — he doesn't drink; he is a teetotaller [-'təʊ-]
4) разг. ( тратить на что-л)употреби́ть два часа́ на что-л — spend two hours on smth
••употреби́ть во зло — abuse (d)
-
19 пить
несовер. - пить; совер. - выпить1) (что-л.)drink; have, take; sip (маленькими глотками); gulp (большими глотками)пить за чье-л. здоровье — to drink the health of smb.
пить до дна — to drain, to empty (one's glass), to drink to the dregs
2) только несовер.; без доп. drinkОн не пьет. — He is a teetotaller.
••как пить дать разг. — for sure, as sure as eggs is eggs
пить горькую разг. — to drink hard
-
20 трезвенник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Teetotaller — (titotällr), engl., d.h. nur Theetrinker, Name der Mitglieder einer Mäßigkeitsgesellschaft, die allen berauschenden Getränken entsagt … Herders Conversations-Lexikon
teetotaller — is spelt with two ls in BrE, but in AmE often teetotaler … Modern English usage
teetotaller — [[t]tiːto͟ʊtələ(r)[/t]] teetotallers N COUNT A teetotaller is someone who does not drink alcohol. He is a strict teetotaller … English dictionary
teetotaller — UK [tiːˈtəʊt(ə)lə(r)] / US [tɪˈtoʊt(ə)lər] noun [countable] Word forms teetotaller : singular teetotaller plural teetotallers someone who never drinks alcohol … English dictionary
teetotaller — BrE, teetotaler AmE noun (C) someone who never drinks alcohol: There was a time when no self respecting pop star would admit to being a non smoking teetotaller … Longman dictionary of contemporary English
teetotaller — teetotal ► ADJECTIVE ▪ choosing or characterized by abstinence from alcohol. DERIVATIVES teetotalism noun teetotaller noun. ORIGIN emphatic extension of TOTAL(Cf. ↑totally), apparently first used by Richard Turner, a worker from Preston, in a… … English terms dictionary
teetotaller — noun see teetotaler … New Collegiate Dictionary
teetotaller — noun A person who completely abstains from alcoholic beverages. See Also: teetotal, teetotally, teetotalling, teetotalism … Wiktionary
teetotaller — tee|to|tal|ler BrE , teetotaler AmE [ti:ˈtəutələ US ˈtoutələr] n someone who never drinks alcohol … Dictionary of contemporary English
teetotaller — tee to·tal·ler || tÉªË təʊtlÉ™r / tÉ™lÉ™ n. one who completely abstains from alcoholic drinks … English contemporary dictionary
teetotaller — tee·to·tal·ler … English syllables
