-
1 off-circuit tap-changer
Engineering: OCTCУниверсальный русско-английский словарь > off-circuit tap-changer
-
2 on-load tap changer
переключатель напряжения ( печного трансформатора) под нагрузкойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > on-load tap changer
-
3 переключатель ответвлений
Русско-английский словарь по электроэнергетике > переключатель ответвлений
-
4 устройство переключения ответвлений
устройство переключения ответвлений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения ответвлений
-
5 переключатель ответвлений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель ответвлений
-
6 переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
-
7 устройство переключения выводов обмоток
3.2 устройство переключения выводов обмоток (tap changer): Устройство, предназначенное для изменения соединений выводов обмоток между собой или с вводом.
Источник: ГОСТ Р 54801-2011: Трансформаторы тяговые и реакторы железнодорожного подвижного состава. Основные параметры и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения выводов обмоток
-
8 переключатель ответвлений
Русско-английский политехнический словарь > переключатель ответвлений
-
9 устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
-
10 переключатель ответвлений под нагрузкой
1) Engineering: on-load tap changer, on-load tap-changer, on-load tap-changing gear, underload tap-changing gear2) Electrical engineering: (обмоток трансформатора) on-load tap changer, (обмотки) on-load tap-changing gear, (обмотки) under-load tap-changing gearУниверсальный русско-английский словарь > переключатель ответвлений под нагрузкой
-
11 устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
-
12 устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
-
13 переключатель ответвлений
1) Engineering: tap changer, tap changing device, tap switch, tapping switch2) Electronics: tap-changer3) Electrical engineering: tap changer (обмоток трансформатора)Универсальный русско-английский словарь > переключатель ответвлений
-
14 вакуумный переключатель ответвлений
1) Engineering: vacuum tap changer (обмоток трансформатора), vacuum-interrupter tap-changer2) Electrical engineering: vacuum-interrupter tap changer (обмоток трансформатора)Универсальный русско-английский словарь > вакуумный переключатель ответвлений
-
15 переключатель выходных обмоток
1) Engineering: ratio adjuster (трансформатора), tap changer (трансформатора), tap switch (трансформатора), tapping switch (трансформатора)2) Electronics: tap-changer (трансформатора)Универсальный русско-английский словарь > переключатель выходных обмоток
-
16 переключатель ответвлений без нагрузки
1) Engineering: off-load tap changer2) Electrical engineering: (обмоток трансформатора) off-load tap changerУниверсальный русско-английский словарь > переключатель ответвлений без нагрузки
-
17 устройство переключения отводов без нагрузки
1) Engineering: off-current tap changer2) Electrical engineering: (трансформатора) off-current tap-changerУниверсальный русско-английский словарь > устройство переключения отводов без нагрузки
-
18 устройство переключения отводов под нагрузкой
1) Engineering: on-load tap changer2) Electrical engineering: (трансформатора) on-load tap-changerУниверсальный русско-английский словарь > устройство переключения отводов под нагрузкой
-
19 блокировка переключателя коэффициента трансформации
блокировка переключателя коэффициента трансформации
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка переключателя коэффициента трансформации
-
20 вакуумный переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
вакуумный переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
См. также в других словарях:
tap changer — noun : an apparatus or accessory for usually automatically changing transformer taps to regular system voltage … Useful english dictionary
Tap (transformer) — This article is about tappings in transformers. For other uses, see Tap. A transformer tap is a connection point along a transformer winding that allows a certain number of turns to be selected. This means, a transformer with a variable turns… … Wikipedia
tap — Synonyms and related words: Gramophone, PA, PA system, Victrola, abridge, adjutage, air hole, appoint, armhole, at hand, attend, attend to, audio sound system, audiophile, auger, auscultate, available, avenue, ball cock, ball valve, bang, bar,… … Moby Thesaurus
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой — Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой (МЭС 421 11 01). [ГОСТ 30830 2002] EN on load tap changer load tap changer (US) a device for changing the… … Справочник технического переводчика
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Data mining — Not to be confused with analytics, information extraction, or data analysis. Data mining (the analysis step of the knowledge discovery in databases process,[1] or KDD), a relatively young and interdisciplinary field of computer science[2][3] is… … Wikipedia
Maschinenfabrik Reinhausen — MR Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1868 Sitz Regensburg/ … Deutsch Wikipedia
устройство переключения ответвлений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tap changertap selector … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… … Wikipedia
Mains electricity — A table lamp connected to a wall socket (the mains). Mains is the general purpose alternating current (AC) electric power supply. In the US, electric power is referred to by several names including household power, household electricity,… … Wikipedia