-
1 потайное
• tajné -
2 скрытое
• tajné -
3 тайное
• tajné -
4 закрытое заседание
• tajné zasedání -
5 келейно
• tajně• potajmu -
6 конспиративно
• tajně• spiklenecky• konspirativně -
7 негласно
• tajně• neveřejně -
8 потайные двери
• tajné dveře -
9 секретно
• tajně• důvěrné• důvěrně -
10 секретной информации
• tajné informace -
11 секретной части фонда
• tajné části fondu -
12 скрытая дверь
• tajné dveře -
13 тайное голосование
• tajné hlasování• tajná volba -
14 тайное желание
• tajné přání -
15 тайные переговоры
• tajné zasedání -
16 подслушивать
• naslouchat tajně• připoslouchávat• poslouchat tajně• odposlouchávat• příposlouchat -
17 секретно
( надпись на документе) tajne! -
18 втайне
• potají• tajně• vskrytu -
19 подслушать
• zaslechnout• vyslechnout• odposlechnout• vyslechnout tajně• odposlouchat -
20 совершенно секретно
• přísně tajné
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tajne komplety — {{/stl 13}}{{stl 7}} tajne nauczanie w małych grupach w czasie zaborów i w czasie II wojny światowej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uzyskać maturę na tajnych kompletach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Classified information — Top Secret redirects here. For other uses, see Top Secret (disambiguation). Unclassified redirects here. See also, Unclassified (album). State secrets redirects here. See also, state secrets privilege. A typical classified document. Page 13 of a… … Wikipedia
Información clasificada — Para otros usos de este término, véase Top secret. Típico documento clasificado. Página 13 de un informe de la Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (documento completo) sobre un incidente de la Guerra de los Seis … Wikipedia Español
Национальные вооружённые силы — (Narodowe Siły Zbrojne, NSZ) – подпольная военная организация движения Сопротивления в Польше во время Второй мировой войны и после неё. После Армии Крайовой и Крестьянских батальонов была крупнейшей военно политической организацией во время… … Википедия
tajny — tajnyni, tajnyniejszy 1. «utrzymywany, odbywający się, działający w tajemnicy; nie podany do wiadomości publicznej, poufny, niejawny» Tajny dokument. Tajny pakt, układ. Tajna drukarnia. Tajna narada. Tajna organizacja. Papiery ściśle tajne. ∆… … Słownik języka polskiego
Geheime Kommandosache — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
Geheimhaltungsstufe — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
VS-NfD — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
VSnfD — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
Verschlussache — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia
Verschlusssache — Über Geheimhaltungsstufen wird von einer amtlichen Stelle oder auf deren Veranlassung die Schutzbedürftigkeit von Informationen festgelegt. Dabei wird jedes Objekt (Dokument) gemäß seiner Schutzwürdigkeit und Gefährdung einer Schutzstufe (oder… … Deutsch Wikipedia