sympathie

  • 1 sympathie — [ sɛ̃pati ] n. f. • 1420; lat. sympathia « fait d éprouver les mêmes sentiments »; gr. sumpatheia « participation à la souffrance d autrui » 1 ♦ Vx Affinité morale, similitude de sentiments entre deux ou plusieurs personnes. « À une anecdote, il… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 Sympathie — (von altgriechisch συμπᾰθεία sympatheía, Substantiv aus dem Verbum συμπάσχειν sympás|chein „mit leiden“) ist die aus gefühlsmäßiger Übereinstimmung kommende Zuneigung. Ihr Gegenteil ist die Antipathie (Abneigung). Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… …

    Deutsch Wikipedia

  • 3 sympathie — SYMPATHIE. s. f. Vertu naturelle par laquelle deux corps agissent l un sur l autre, comme l ambre sur la paille, & l aimant sur le fer. Ces deux sortes de plantes ou d animaux ont de la sympathie l une avec l autre. On appelle, Onguent, Poudre de …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 4 Sympathie — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sympathīa, dieses aus gr. sympátheia, zu gr. sympathḗs mitleidend, mitfühlend , zu gr. páthos n. Erleiden, Erdulden, Gemütsbewegung, Affekt, Leidenschaft und gr. syn . Adjektiv: sympathisch; Verb:… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 5 sympathie — Sympathie, Sympathia, C est une similitude et comme conjonction de nature, Naturalis consensus et conuenientia, Condolentia, Communis affectus. Estimant qu il y eust quelque sympathie et symbolization ensemble. Pasquier …

    Thresor de la langue françoyse

  • 6 Sympăthie — (v. gr., d.i. Mitempfindung), 1) im psychischen Sinne die unwillkürliche Nachempfindung eines fremden Zustandes, also entweder Mitleid od. Mitfreude. Das Charakteristische dieser sympathetischen od. sympathisirenden Gefühle ist, daß der… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 7 Sympathīe — (griech., »Mitempfindung«), die Fähigkeit, Freude und Leid andrer mitzufühlen, die von einigen Ethikern (Shaftesbury, Hume, A. Smith, Comte, Spencer) als die subjektive Grundlage aller Sittlichkeit betrachtet wird (vgl. Ethik). Dann auch, im… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 8 Sympathie — Sympathīe (grch.), Mitempfindung, natürliche Gefühlsübereinstimmung; vermeintliche Geheimkraft, Wirkung eines Körpers auf den andern; Teilnahme eines Organs an der vermehrten oder verminderten Tätigkeit eines andern, z.B. Veränderung der Stimme… …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 9 Sympathie — Sympathie, eigentlich Mitleidenheit, der eigenthümliche Zusammenhang, die Wechselwirkung, in welcher die Organe zu einander stehen, so daß, wenn das Eine leidet, auch das Andere mitfühlt. Man spricht auch von einer S. der Seelen, wenn sie durch… …

    Damen Conversations Lexikon

  • 10 Sympathie — Sympathie, Mitgefühl, Theilnahme; die geheimnißvolle Wirkung eines Körpers auf einen andern; in der Physiologie die Einwirkung eines gesteigert thätigen od. durch Krankheit leidenden Organs auf ein anderes; sympathetisch, mitfühlend;… …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 11 Sympathie — »‹Zu›neigung; Wohlgefallen« (im Gegensatz zu ↑ Antipathie): Das seit dem 16. Jh. – zuerst im eigentlichen Sinne von »Mitleid; Mitgefühl« – bezeugte Fremdwort ist aus lat. sympathia entlehnt, das seinerseits aus griech. sym pátheia »Mitleiden,… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 12 Sympathie — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Mitgefühl • Mitleid • Beileid • Verständnis Bsp.: • Ich habe kein Mitleid mit dir …

    Deutsch Wörterbuch

  • 13 Sympathie — Sur les autres projets Wikimedia : « Sympathie », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L idée de sympathie est celle de participation, lien, concordance, communication. D où différents sens, selon qu on parle de la… …

    Wikipédia en Français

  • 14 SYMPATHIE — s. f. Correspondance que les anciens imaginaient entre les qualités de certains corps ; aptitude qu ont certains corps à s unir, à se pénétrer. Il semble qu il y ait de la sympathie entre certaines plantes, entre certains animaux. C est par… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 15 sympathie — (sin pa tie) s. f. 1°   Terme de physiologie. Rapport existant entre deux ou plusieurs organes plus ou moins éloignés les uns des autres, et qui fait que l un d eux participe aux sensations perçues ou aux actions exécutées par l autre. Il y a… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 16 Sympathie — Geneigtheit; Hang; Zuneigung; Vorliebe; Wohlwollen; Zustimmung; Anklang * * * Sym|pa|thie [zʏmpa ti:], die; , Sympathien [zʏmpa ti:ən]: Zuneigung, positive gefühlsmäßige Einstellung zu jmdm., etwas /Ggs. Antipathie/: er bringt ihr viel Sympathie… …

    Universal-Lexikon

  • 17 SYMPATHIE — n. f. Penchant instinctif qui attire des personnes les unes vers les autres. Il y a une grande sympathie entre eux. Les effets de la sympathie. éprouver de la sympathie pour quelqu’un. Ne sentir pour quelqu’un aucune sympathie. Il désigne… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 18 Sympathie — Sym·pa·thie die; , n [ tiːən]; 1 die Sympathie (für jemanden) das Gefühl, dass man jemanden gern hat oder dass einem jemand angenehm ist ≈ Wohlwollen ↔ Antipathie <Sympathie für jemanden empfinden; wenig, volle Sympathie für jemanden haben;… …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 19 Sympathie — die Sympathie, n (Grundstufe) freundschaftliche Zuneigung zu jmdm., Gegenteil zu Antipathie Beispiel: Ihr Lächeln hat meine Sympathie erweckt. Kollokation: Sympathie für jmdn. empfinden …

    Extremes Deutsch

  • 20 Sympathie — Gefallen, Gefühl, Hang, Interesse, Neigung, Schwäche, Vorliebe, Wohlwollen, Zuneigung; (bildungsspr.): Disposition, Faible, Inklination, Präferenz. * * * Sympathie,die:⇨Vorliebe(1) SympathieNeigung,Zuneigung,Vorliebe,Wohlgefallen,Wohlwollen,Hang,F… …

    Das Wörterbuch der Synonyme