-
1 Свет
Svetlo -
2 сигнальный огонь
• světlo• návěštní světlo• světelná návěst• světelné návěstidlo• návěstné světlo• návěstní světlo -
3 свет
svetloosvetleniesvetlosvet -
4 фарватерный огонь
• světlo plavební dráhy• vodicí světlo -
5 появиться на свет
• světlo světa -
6 свет заднего хода
• světlo zpětného chodu -
7 свет правды
• světlo pravdy -
8 свечение ночного неба
• světlo noční oblohy -
9 ближний свет
• tlumené světlo• potkávací (tlumené) světlo• potkávací světlo• setkávací světlo -
10 габаритный фонарь
• obrysové světlo• městské světlo -
11 задний фонарь
• koncové světlo• zadní světlo -
12 мигающий огонь
• probleskující světlo• plápolavé světlo -
13 подфарник
• obrysové světlo• městské světlo -
14 проблесковый огонь
• pravidelně přerušované světlo• pravidelně přerušovaná světelná• kmitavé světlo -
15 Погасите (свет, лампу)!
Zhasnite (lampu, svetlo)! -
16 аварийный огонь
• havarijní světlo -
17 ахроматический свет
• nepestré světlo -
18 аэронавигационный огонь
• letecké světlo -
19 аэронавигационный свет
• polohové světlo -
20 белый свет
• bílé světlo• boží svět
См. также в других словарях:
svetlo... — 1 prvi del zloženk nanašajoč se na svetel: svetlodlak, svetloglav, svetlonog 2 prvi del zloženk, kakor svetlomoder, svetlordeč, svetlosinji ipd., gl. svetel … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ne pali svetlo u sumrak — Ne pali svetla u sumrak Eurovision Song Contest 1962 entry Country Yugoslavia Artist(s) … Wikipedia
svêtel — tudi svetál svêtla o tudi ó in svètel tla o [ǝu̯; druga oblika vǝt] prid., svetléjši (é ȃ é; ǝ̀) 1. po stopnji barvne izrazitosti podoben navadni, dnevni svetlobi: stene so iz svetlega lesa, strop pa iz temnega; svetli oblaki; okvir za sliko je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Light for the World — Die Läufer Henry Wanyoike und Joseph Kibuna bei der Licht für die Welt Benefizveranstaltung Vienna Night Run 2009 Light for the World ist ein europäischer Fachverband zugunsten augenkranker, blinder und anders behinderter Menschen in… … Deutsch Wikipedia
Milena Jelinek — (Czech: Milena Jelínková, née Tobolová) (born 1935[1]) is a Czech American screenwriter, playwright and teacher. She wrote the screenplay for the film Zapomenuté světlo (Forgotten Light), which was awarded three Czech Lions in 1997. Her name is… … Wikipedia
sínji — a e prid. (ȋ) 1. svetlo moder: sinje nebo; ima sinje oči / pesn.: sinje daljave, višave; sinja mesečina; sinje Jadransko morje / sinja barva // knjiž., redko moder: svetlo, temno sinje krilo ∙ knjiž. sinji dim modrikast, sivkast; knjiž. njene… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Hana Zagorová discography — The following recordings are attributed to Hana Zagorová:1968 Hana Zagorová SPSupraphon, SU 430 489 # Svatej kluk # Jsem bláhová (Marie Rottrová only)1968 Hana Zagorová SPSupraphon, SU 430 488 # Prý jsem zhýralá # Dinda1968 Hana Zagorová… … Wikipedia
Internationales Filmfestival Karlovy Vary 1997 — Das 32. Internationale Filmfestival Karlovy Vary fand vom 4. bis 12. Juli 1997 in Tschechien statt. Insgesamt präsentierte das Filmfestival 297 Filme aus 46 Ländern in diversen Kategorien, die von über 100.000 Besuchern gesehen wurden. Im… … Deutsch Wikipedia
Internationales Filmfestival Karlsbad 1997 — Das 32. Internationale Filmfestival Karlovy Vary fand vom 4. bis 12. Juli 1997 in Tschechien statt. Insgesamt präsentierte das Filmfestival 297 Filme aus 46 Ländern in diversen Kategorien, die von über 100.000 Besuchern gesehen wurden. Im… … Deutsch Wikipedia
svetlíti — ím nedov., svétli in svêtli (ȋ í) delati kaj bolj svetlo, bleščeče: svetliti bakreno ploščo; s cunjo svetliti parket ♦ usnj. svetliti usnje // povzročati, da je kaj bolj svetlo: noč ni bila temna, ker jo je svetlil sneg; zarja že svetli nebo;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ivan Klíma — (born 14 September, 1931, Prague) is a Czech novelist and playwright. He was a member of the Communist Party of Czechoslovakia. Less well known than the work of his contemporary Milan Kundera, Klíma s writings are generally seen to be much more… … Wikipedia