-
1 сутура
ngeol. Berührungslinie, Lobenlinie, Naht, Sutur, Sutur (между пластинками скелета), Sutur (шов внутри слоёв известняка или мергеля), Suturlinie (мелкозазубренный шов внутри слоёв известняка или мергеля) -
2 аммонитовая лопастная линия
Универсальный русско-немецкий словарь > аммонитовая лопастная линия
-
3 лопастная линия
adj1) geol. Berührungslinie (Ceph.), Gegennaht (Ceph.), Lobenlinie (Ceph.), (Ceph.) Naht, (Ceph.) Sutur2) paleont. Berührungslinie, Lobenlinie, Sutur -
4 цератитовая лопастная линия
adjgeol. ceratische Sutur (аммонитов), zeratitische Sutur (Ceph.)Универсальный русско-немецкий словарь > цератитовая лопастная линия
-
5 шов
n1) gener. Naht (тж. тех.), Schluß (консервной банки), Naht2) geol. Berührungslinie (Gastr.), Erdnaht (напр. глубинный), Nabelstreifen, (Tril.)(лицевой) Naht, (Rad.) Naht (в панцире), (Ins.) Naht (складка покрова), Nahtlinie, Nahtverbindung (Rad.) (в панцире), Narbe, (Per.) Sutur, Transversalstörung, Verwachsungslinie3) med. Hautfaden, Raphe4) eng. Anstoß, Fuge5) construct. (сварной) Naht7) polygr. Bindesrelle8) textile. Lauf, Nahtstelle, Nahtverbindung9) paleont. Lobenlinie10) leath. Anstoss11) food.ind. Verbindungsfuge, Verschluß12) weld. Montagenaht13) wood. (клеевой) Fuge, Fügestelle14) nav. Stoß (листов обшивки) -
6 шовная линия
adj1) geol. Berührungslinie (Ceph.), Lobenlinie (Ceph.), Naht, Nahtlinie, (Ceph.) Sutur, Suturlinie2) paleont. Berührungslinie, Lobenlinie, Sutur -
7 перегородочная линия
adjgeol. Berührungslinie (Ceph.), Lobenlinie (Ceph.), (Ceph.) Naht, (Ceph.) SuturУниверсальный русско-немецкий словарь > перегородочная линия
-
8 септальная борозда
adjgeol. Septalfurche (Anth.), (For.) Sutur -
9 септальная линия
adjgeol. (For.) Sutur (у нуммулитид) -
10 септальный шов
adjgeol. Septalfurche (For.), Sutur -
11 шов
1) seam
2) stitch (в вышивке)* * ** * *1) seam 2) stitch 3) stitch, sutur* * *seamstitchsuture -
12 лопастная линия
лопастная линия ж. геол. Lobenlinie f; Sutur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лопастная линия
-
13 сутура
-
14 сутурная линия
сутурная линия ж. геол. Lobenlinie f; Sutur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сутурная линия
-
15 шовная линия
шовная линия ж. геол. Lobenlinie f; Sutur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шовная линия
-
16 шов
Naht, Sutur, Sutura
См. также в других словарях:
Sutūr — (v. lat. Sutura), 1) Naht, Fuge, Verbindung, z.B. der Hirnschalknochen; 2) (Bot.), die Linie, wo sich zwei Klappen vereinigen; daher Suturalis, was zu einer Naht gehört, an derselben vorkommt od. fest sitzt; Suturatus, was eine Naht hat; 3) der… … Pierer's Universal-Lexikon
Sutūr — (Suturlinie, Lobenlinie), s. Ammoniten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sutur — Sutūr (lat. sutūra), Naht, Fuge … Kleines Konversations-Lexikon
Sutur — Aufsicht auf einen menschlichen Schädel: 1 Kranznaht (Sutura coronalis) 2 Pfeilnaht (Sutura sagittalis) 3 Lambdanaht (Sutura lambdoidea) … Deutsch Wikipedia
Sutur — Su|tur 〈f. 20; Anat.〉 1. 〈Anat.〉 Verbindungsstelle der Schädelknochen 2. 〈Med.〉 chirurg. Naht [zu lat. suere „zusammennähen“] * * * Su|tur, die; , en [lat. sutura = Naht]: 1. (Anat.) starre Verbindung zwischen Knochen in Form einer sehr dünnen… … Universal-Lexikon
sutur — su|tur sb., en, er, erne (sammensyning af sår; tråd til sammensyning af sår), i sms. sutur , fx suturmateriale, suturteknik … Dansk ordbog
SÜTUR — (Bak: Sutur … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Šutur-Nahhunte — (Schutur Nahhunte) war ein elamitischer König, der irgendwann in der Zeit zwischen 647 v. Chr. und 539 v. Chr. regierte. Die Geschichte von Elam nach der Plünderung von Susa durch die Assyrer im Jahr 647 v. Chr. liegt weitgehend im Dunkeln. Lange … Deutsch Wikipedia
Sutur — Sårsammensyning … Danske encyklopædi
Sutur — Su|tur 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Anat.〉 Naht, die Knochen, bes. die des Schädels, miteinander verbindet [Etym.: <lat. suere »zusammennähen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sutur — Sutu̱r [zu lat. suere, sutum = nähen, zusammennähen] w; , en, in fachspr. Fügungen: Sutu̱ra, Mehrz.: ...rae: „Knochennaht“, starre Verbindung zwischen Knochen in Form einer sehr dünnen Schicht faserigen Bindegewebes (Anat.). Sutu̱ra corona̱lis:… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
