-
1 взвешенные вещества в воде
взвешенные вещества в воде
Вещества, выделенные из воды путем фильтрования и (или) центрифугирования.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взвешенные вещества в воде
-
2 взвешенные частицы
adj1) geol. Suspensionsteilchen2) eng. Trübteilchen3) chem. Trubbeilchen4) construct. Schwebeteilchen6) oceanogr. schwebende Teilchen, suspendierte Partikeln, suspendierte Teilchen7) cinema.equip. (в воде) Schwebeteilchen -
3 взвешенное вещество
adj1) gener. (в воде) suspendierter Stoff2) geol. suspendierte Substanz, suspendierter Stoff, suspendiertes Material3) chem. Schwebestoff4) mining. Trübestoff5) oil. Schwemmstoff6) silic. Suspensionsstoff, Trübstoff -
4 искусственный утфель
Универсальный русско-немецкий словарь > искусственный утфель
-
5 крахмальная суспензия
adjfood.ind. Kartoffelstärkesuspension, Milch, feuchte Stärke, stärkehaltige Suspension, suspendierte Stärke, Stärkemilch, Stärkesuspension, flüssige StärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > крахмальная суспензия
-
6 подвешенный файл
adjprof.term. suspendierte Datei prof. -
7 суспендированный крахмал
adjfood.ind. suspendierte StärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > суспендированный крахмал
-
8 слой
(м)1. Schicht (f); Belag (m); Lage (f);2. Mantel (m); Hülle (f); Belag (m);слой обмотки — Wicklungslage (f);
слой стока — Abflussschicht (f); Abflusshöhe (f);
слой подготовки — Bettung (f);
слой грунта — Bodenschicht (f); Erdschicht (f);
растительный слой (напр. низового откоса плотины) — Dammerde (f);
дренажный слой — Entwässerungsschicht (f), Dränageschicht (f); Entwässerungsteppich (m);
фильтрующий слой — Filterbett (n); Filterschicht (f);
слой жидкости — Flüssigkeitsschicht (f);
мощность галечного, валунного слоя — Gerölledecke (f);
слой литого бетона — Gießschicht (f);
пограничный слой — Grenzschicht (f); Randschicht (f);
водоносный слой — Grundwasserleiter (m); Grundwasserstockwerk (n); Grundwasserträger (m); wasserführende Schicht (f);
гумусовый слой почвы — Humusdecke (f), Humusschicht (f);
изоляционный слой — Isolierschicht (f), Isolierungsschicht (f);
капиллярный слой — Kapillarschicht (f);
корневой слой — Wurzellage (f);
вскрышной слой — Abraumdecke (f);
слой гравия — Kiesschicht (f);
слой суглинка — Lettenschicht (f);
слой раствора — (M)örtelschicht (f);
слой подготовки — Packlage (f);
слой дёрна — Rasenerdeschicht (f);
слой трения — Reibungsschicht (f);
слой шлама — Schlammschicht (f);
слой намыва — Spülschicht (f);
слой трамбовки — Stampfschicht (f);
слой потока — Strömungsschicht (f);
слой глины — Tonschicht (f);
слой воды, переливающейся через водослив — Überfalllamelle (f);
слой воды — Wasserschicht (f); Wasserstreifen (m);
слой смешивания — Mischungsschicht (f);
слой износа — Verschleißschicht (f);
-
9 приостановленная задача
ausgesetzte Task, suspendierte TaskRussian-german polytechnic dictionary > приостановленная задача
-
10 подвешенный файл
подвешенный файл м. проф. выч. suspendierte Datei fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвешенный файл
-
11 взвешенные вещества в воде
взвешенные вещества в воде
Вещества, выделенные из воды путем фильтрования и (или) центрифугирования.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взвешенные вещества в воде
-
12 взвешенные вещества в воде
взвешенные вещества в воде
Вещества, выделенные из воды путем фильтрования и (или) центрифугирования.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взвешенные вещества в воде
См. также в других словарях:
Afrikanische Union — nbsp Afrikanische Union AU Emblem der Afrikanischen Union … Deutsch Wikipedia
Operacion Puerto — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… … Deutsch Wikipedia
Operacion puerto — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… … Deutsch Wikipedia
Operación Puerto — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… … Deutsch Wikipedia
Operation puerto — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… … Deutsch Wikipedia
Puerto-Affäre — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… … Deutsch Wikipedia
Senioren-Convent — Ein Senioren Convent (SC) ist im allgemeinen ein Gremium, das aus Vorsitzenden von Studentenverbindungen (den Senioren) gebildet wird, bzw. eine Sitzung dieses Gremiums. Im speziellen werden damit meist örtliche Vereinigungen studentischer Corps… … Deutsch Wikipedia
Flußverunreinigung — Flußverunreinigung. Die öffentlichen Wasserläufe werden verunreinigt einerseits zu Hochwasserzeiten durch die vom ablaufenden Regen und Schneewasser mitgerissenen Schmutz und Bodenteilchen, anderseits durch die ihnen zugeführten Abfallstoffe aus… … Lexikon der gesamten Technik
Corps Misnia Leipzig — Misnia hießen vier Corps an der Universität Leipzig. Misnia steht für die Stadt Meißen und die frühere Markgrafschaft Meißen, das spätere Kurfürstentum Sachsen und Königreich Sachsen. Inhaltsverzeichnis 1 Misnia I 2 Misnia II 3 Misnia III … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Alt-Apostolische Gemeinde — Die Alt Apostolische Gemeinde (AAG) war eine sehr kleine, chiliastisch ausgerichtete Kirchengemeinschaft. Sie entstand als Abspaltung von der Neuapostolischen Kirche in der Zeit unter Apostel Krebs. Der Name erklärt sich als Opposition zur… … Deutsch Wikipedia
