-
1 сахар
-
2 насахарить
sukker -
3 положить сахару
sukker -
4 сахарный
sukker -
5 сахар
sukkersukker -
6 сахар
-
7 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler. -
8 весь
adj. † ganske, hel* * *pron1 al, hel; plogså samtligeвсё, можете идти det var det hele, De kan ell. må gerne gå2 somadvhelt, fuldstændig, over det heleон весь в отца (пошёл) 1) han ligner sin far på en prik 2) han slægter sin far på, han er fuldstændig som sin far3 anvi bet forbi, slut, f eks больше не хочу Вас видеть. Всё! jeg vil ikkeetcse Dem mere. Færdig (Basta)! сахар -sukkeret er sluppet opvier udgået for sukker4 forskforb f eks всё вместе взятое alt i altвсе до одного alle som en; til sidste mandпри всём желаний hvor gerne jeg (han, hun etc.) end ville -
9 класть
vb. anbringe, lægge, lægge, putte, sætte* * *vt ipfкладу1 pfположить lægge, anbringe; komme i, putte iкласть кого-н. в больницу indlægge ngn på et hospitalкласть голову ell жизнь что-н. sætte sit liv ind for ngt\кластьконец чему-н. gøre en ende på ngt, sætte en stopper for ngtкласть начало чему-н. gøre begyndelsen til ngtкласть основание lægge grunden, grundlæggeкласть платок в карман komme ell. putte lommetørklædet i lommen\кластьяйца lægge æg2pfсложить opmure, bygge. -
10 колотый
I adjhugget (sukker).II adjstik-. -
11 кусковой
-
12 насахарить
vt pf ipfнасахаривать komme (passende med) sukker i. -
13 насластить
vt pf ipfнаслащивать søde, komme (passende med) sukker ell. sødestof i ell. på. -
14 пересластить
vt pf ipfпереслащивать komme for meget sukker i ell. på. -
15 песочный
-
16 прибавить
vt pf ipfприбавлять1 + akk, + genк + dat tilføje, lægge, skyde til; supplere op med2 + akk, + genøge, sætte op; forhøjeприбавить рплату кому-н. give ngn lønforhøjelse3 tage ud, gøre bredere, videre, længere4 digte til, overdrive; lyve. -
17 присахарить
vt pf ipfприсахаривать komme lidt sukker i ell. på. -
18 рафинад
sb m adjрафинадныйhugget sukker. -
19 сахаристый
adj1 sukkeragtig; sød2 sukker-, sukkerholdig. -
20 сахарить
vt ipf pfпосахаритьkomme sukker på ell. i, sukre, søde.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sukker — fremstilles af sukkerroens safter eller af sukkerør. For sukkerroen fremstilles sukker ved at roen vaskes og snittes, derefter gennemskylles den med varmt vand. Saften indeholder sukker, 85% vand og roerester. Saften renses før fordampning og… … Danske encyklopædi
sukker — suk|ker sb., et, e el. sukre, ne el. sukrene, i sms. sukker , fx sukkerforbrug, sukkeropløsning … Dansk ordbog
Sukker, fabrikation af — Sukker har siden oldtiden været fremstillet af saften fra sukkerrør, men siden Napoleonskrigene har man i Europa fremstillet sukker af saften fra sukkerroer. I begge tilfælde snittes og/eller knuses råvaren og saften presses ud, og reduceres ved… … Danske encyklopædi
sükker — (A.) [ ﺮﮑﺱ ] şeker … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
sukkerært — suk|ker|ært sb., en, er, erne … Dansk ordbog
SÜKKER — şeker … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Sukkerør — En tropisk græsart, Saccharum Officinarum. Stammer formodentlig fra Polynesien, men har været dyrket i Indien før 510 før vor tidsregning, da den persiske kejser Darius under en invasion i Indien fandt et siv som giver honning uden bier .… … Danske encyklopædi
Sukkersyge — Hvad er sukkersyge? Diabetes (sukkersyge) er en sygdom, hvor blodets indhold af sukker (glukose) er øget ud over det normale. Der findes to væsentlige former for diabetes. Det drejer sig om: 10 Type 1 diabetes eller ungdomsdiabetes. Denne type… … Danske encyklopædi
Nakskov — Coordinates: 54°50′0″N 11°09′0″E / 54.833333°N 11.15°E / 54.833333; 11.15 … Wikipedia
Johannes Wiedewelt — Johannes Wiedewelt, (July 1, 1731 December 17, 1802), Danish neoclassical sculptor, was born in Copenhagen to royal sculptor to the Danish Court, Just Wiedewelt, and his wife Birgitte Lauridsdatter. Following in his father’s footsteps, he too… … Wikipedia
Jørgen-Frantz Jacobsen — (November 29, 1900 March 24, 1938) occupies a distinct place in Scandinavian literature. He is the only Faroese writer to achieve international best seller status. This status derives from his sole novel, Barbara: Roman (1939; translated, 1948),… … Wikipedia