-
1 отодвигать
v1) gener. aizstumt (projām), atbīdīt, atgrūst, atvirzīt, bīdīt nost, nobīdīt, stumt projām2) liter. atstumt* * *bīdīt nost, stumt projām, bīdīt projām, stumt nost, atbīdīt, atstumt, aizbīdīt, aizstumt -
2 сдвигать
v1) gener. nobīdīt (no vietas), sabīdīt (вместе; в одно место), sagrūstīt (в беспорядке, многократно толкая), sastumdīt (многое, многократно толкая), sastumt, savirzīt (вместе)2) colloq. novelt (nost), sagrūst* * *bīdīt projām, pastumdīt, pārbīdīt, stumt nost, atbīdīt, izkustināt, stumt projām, bīdīt nost, nostumt, pakustināt, aizstumt, nobīdīt, pabīdīt, aizbīdīt, pārstumt, pastumt, atstumt; bīdīt kopā, stumt kopā, sastumt, sabīdīt -
3 вталкивать
v2) colloq. iegrūst (piem., bedrē), grūst iekšā, iestumt (iegrūst)* * *grūst iekšā, stumt iekšā, iestumt, iegrūst -
4 выталкивать
v1) gener. stumt ārā2) colloq. izstumdīt (ārā)3) liter. izstumt4) simpl. izgrūst (ārā)* * *grūst ārā, stumt ārā, izstumdīt, izstumt, izgrūst -
5 отпихивать
-
6 отталкивать
-
7 придвигать
v1) gener. bīdīt klāt, piebīdīt, piestumt, pievirzīt, stumt klāt2) colloq. piegrūst (piebīdīt)* * *pabīdīt [tuvāk], pastumt [tuvāk], bīdīt klāt, piestumt, stumt klāt, piebīdīt; pievirzīt tuvāk, tuvināt -
8 продвигать
vgener. aizstumt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), izbīdīt (cauri kam) (через что-л.), virzīt* * *[pa]stumt, pavirzīt, pabīdīt, pavilkt; nobīdīt, nostumdīt, sabīdīt, sastumdīt; bīdīt cauri, stumt cauri, izbīdīt, izstumt; pavirzīt uz priekšu, pavirzīt -
9 прокатывать
v2) eng. izvelmēt, velmēt* * *izrullēt, rullēt, sarullēt; izvizināt, pavizināt; izvelmēt, velmēt; [aiz]stumt, [pa]ritināt, [pa]stumt, aizritināt, paripināt, pavelt, aizripināt, aizvelt -
10 пропихивать
bīdīt cauri, bīdīt iekšā, iebīdīt, izbīdīt, izgrūst, grūst cauri, stumt cauri, izstumt, stumt iekšā, grūst iekšā, iestumt, iegrūst -
11 проталкивать
v1) liter. izstumt (cauri kam)2) simpl. izgrūst (cauri)* * *izstumt, stumt cauri, [ie]stumt, iegrūst, grūst cauri, izgrūst -
12 толкать
v1) gener. grūst, bīdīt, stumt2) colloq. bikstīt, grūstīt, stumdīt, vedināt (на что, к чему)* * *bikstīt, grūst, stumdīt, stumt, grūstīt -
13 вдвигать
-
14 вкатывать
v1) gener. ieripināt, ievelt2) colloq. uzvelt (augšā) (наверх)* * *braukt [iekšā], ritināt [iekšā], stumt [iekšā], velt [augšā], velt [iekšā], ieritināt, ievelt, iestumt, uzvelt, iebraukt; drāzt[ies] iekšā, mesties iekšā, ripot iekšā, iedrāzt[ies], ieripot, iemesties -
15 ворочать
v1) gener. griezt (kaut ko smagu, lēni)2) colloq. urdīt (piem., ogles krāsni), urķēt (piem., ogles krāsni)* * *velt, bīdīt, grozīt, kustināt, valstīt, stumt; grozīt, griezt, apgriezt -
16 впихивать
vcolloq. bāzt iekšā, grūst iekšā, iebīdīt, iebāzt, iegrūst, iestumt, iestūķēt* * *spiest iekšā, stumt iekšā, dzīt iekšā, iestumt, grūst iekšā, bāzt iekšā, iespiest, iedzīt, iegrūst, iebāzt -
17 выдвигать
-
18 выкатывать
vgener. sarullēt (veļu), izrullēt (veļu), izvelt (напр., бочку), norullēt (veļu), velt ārā* * *izvelt, velt laukā, izripināt; norullēt, rullēt, izrullēt; braukt laukā, stumt laukā, izbraukt, izstumt; ripot laukā, izripot; drāzt[ies] laukā, jozt laukā, izjozt, izdrāzt[ies] -
19 вытеснять
vgener. izspiest (izstumt), izkonkurēt (конкурента)* * *izkonkurēt, spiest ārā, stumt ārā, izspiest, izstumt -
20 двигать
v1) gener. bīdīt, kustināt (ko) (что, чем), virzīt2) colloq. grūstīt (stumdīt)* * *bīdīt, stumdīt, stumt, vilkt; darbināt; kustināt; virzīt, vērst; virzīt [uz priekšu]; vadīt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stumt — stùmt interj. pastūmimui nusakyti: Anas tik stùmt duris (ps.) Slk. Tik lapė stumt ir įstūmė vilką [į šulinį] LTR(Rš) … Dictionary of the Lithuanian Language
stūmas — stū̃mas sm. (2), stūmas (1) OGLII35, K.Būg(Ds), NdŽ 1. LKAI40 žr. stūma 1: Stū̃mas durų Tvr. 2. Vb, Ob, PmnR, Antš žr. stūma 4: Atžerdamas akselį, nulaužiau stūmo kotą Lkš. Stūmù rugius iš pečiaus išsemsi Dkšt. Atsinešę stūmą, sustumdėm sniegą… … Dictionary of the Lithuanian Language
зубр — род. п. зубра, диал. зубрь м., изубр (Аввакум 110), диал. изюбрь (Преобр.), амурск. (Карпов), укр. зубр, др. русск. зубрь, ст. слав. *зѫбръ (откуда ср. греч. ζόμβρος, ζοῦμβρος), чеш. zubr, польск. żubr (вероятно, заимств. из вост. слав.), кашуб … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Liste Swadesh Du Letton — Liste Swadesh de 207 mots en français et en letton. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du letton — Liste Swadesh de 207 mots en français et en letton. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du letton — Liste Swadesh de 207 mots en français et en letton. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Aspireret h — Et h som tidligere blev udtalt på fransk (men stumt på moderne fransk) og bevirker nu at overtrækning (liaison) ikke finder sted. Se også Liaison og Spiritus. Ex: les halles (udtalt: le al) … Danske encyklopædi
Ortoepi — Regler for overensstemmelse mellem ortografi og udtale. Ex: holdt (har stumt d) … Danske encyklopædi
pribaigti — pribaĩgti, ia, prìbaigė 1. tr., intr. privaryti, padaryti ką iki galo: Aruodas buvo dar nepilnas, tai prìbaigiau pilti Pn. Pribaĩk stumt ratus prie sienos Kp. Jis savo piningus (turtą) pribaĩgęs KI44. | refl.: Kai puta nusistos, prisibaĩk… … Dictionary of the Lithuanian Language
skatai — ×skãtai sm. pl. (2) žr. skadai: Liepė ranka stumt akmeną, ir nustūmė, rado duris ir skatùs, ir liepė lipt skãtais žemyn LB243 … Dictionary of the Lithuanian Language
sklist — sklìst interj. 1. stumt, brūkšt: Sklìst ir nusklitė man nuo vežimo Ds. 2. NdŽ staigiam knygos atvertimui ar užvertimui, drabužio atsegimui ar užsegimui žymėti … Dictionary of the Lithuanian Language
