-
1 сторону
• stranu (4.p.) -
2 припуск на сторону
• přídavek na stranu• přídavek na jednu stranu -
3 в любую сторону
• na jakoukoliv stranu -
4 в сторону России несостоятельны
• na stranu Ruska nejsou opodstatněny -
5 валимся
• kloníme se nabok• kácíme se• hroutíme se• nakláníme se• řítíme se• sypeme se• padáme na stranu• padáme -
6 валитесь
• kácíte se• kloníte se nabok• hroutíte se• padáte na stranu• sypete se• padáte• nakláníte se• řítíte se -
7 валится
• kácí se• kloní se nabok• hroutí se• naklání se• řítí se• sype se• padá na stranu• padá -
8 валиться
• klonit se nabok• kácet se• hroutit se• naklánět se• padat na stranu• sypat se• řítit se• svalovat se• padat -
9 валишься
• kloníš se nabok• kácíš se• hroutíš se• padáš na stranu• nakláníš se• padáš• řítíš se -
10 валюсь
• kácím se• kloním se nabok• hroutím se• nakláním se• řítím se• sypu se• padám• padám na stranu -
11 валятся
• kácejí se• kloní se nabok• hroutí se• řítí se• sypou se• padají• padají na stranu• naklánějí se -
12 выворачивание
• vývrat• vychlípení• obracení (na druhou stranu)• vyvracení (stromů)• obracení -
13 для российской стороны
• pro ruskou stranu -
14 журнал по кредиту счета
• deník pro (stranu) Dal účtu -
15 за валюту по ту сторону
• za valuty na druhou stranu -
16 иракскую сторону
• iráckou stranu -
17 иракскую сторону легко понять
• iráckou stranu je snadno pochopit -
18 набекрень
• na stranu (čepice) -
19 набок
• na stranu• stranou -
20 наоборот
• pozpátku• opačně• obrace• naopak• obráceně• na opačnou stranu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nȁstrānu — (način pisanja uz: na stranu) pril. to nije važno, nemojmo se time baviti, ostavimo to [s tim ∼] ⃞ {{001f}}šalu ∼ ovo je bila šala, a sad ću reći nešto ozbiljno; nemojmo se šaliti, šalio sam se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ȕstrānu — (način pisanja uz: u stranu) pril. 1. {{001f}}(prostorno) dalje od sredine ili mjesta koje je na putu, gdje se prolazi, više desno ili lijevo od mjesta s kojega se odmjerava [staviti ∼ skloniti, ob. u zn. da ne smeta]; u kraj 2. {{001f}}pren.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strana — strána ž DEFINICIJA 1. granična površina nekog tijela ili granična crta neke površine [sjeverna strana; južna strana] 2. lice i naličje predmeta [prednja strana; zadnja strana] 3. mat. ploha, linija koja ograničava geometrijsko tijelo 4. kraj,… … Hrvatski jezični portal
Trtovac — Selman Trtovac (* 14. August 1970 in Zadar) ist ein bildender Künstler aus Belgrad. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kunst 3 Künstlerbiografie (Auswahl) 4 Bibliographie 5 … Deutsch Wikipedia
Petr Cibulka — (October 27, 1950 in Brno, Czechoslovakia) is a Czech politician, one of the instantly recognizable public personalities in today s Czech Republic.As one of signatories of Charter 77 Cibulka was imprisoned repeatedly for various fabricated… … Wikipedia
Jiří Stříbrný — Infobox Politician name = Jiří Stříbrný width = height = caption = birth date = birth date|1880|1|14|mf=y birth place = Rokycany residence = death date = death date and age|1955|1|21|1880|1|14|mf=y death place = Jičín office = Minister of Post… … Wikipedia
Selman Trtovac — Abschnitt Bibliographie an Literaturvorgaben anpassen. WOBE3333 12:46, 15. Jan. 2010 (CET) Selman Trtovac (* 14. August 1970 in Zadar) ist ein bildender Künstler aus Belgrad. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kunst 3 Künstlerbiografie (Auswah … Deutsch Wikipedia
Čovječe ne ljuti se — Studio album by Tram 11 Released 1999 … Wikipedia
Czech Pirate Party — Česká pirátská strana Leader Ivan Bartoš Founded June 17, 2009 (2009 06 17) … Wikipedia
Pravý blok — Wahlzettel der Partei aus den Wahlen zum Europaparlament 2009 Pravý Blok, deutsch: Rechter Block, ist eine relativ neue und in der Tschechischen Republik umstrittene politische Partei. Sie wurde vom ehemaligen Dissidenten Petr Cibulka gegründet… … Deutsch Wikipedia
Парламентские выборы в Чехии (2010) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парламентские выборы в Чехии. Парламентские выборы в Чехии 2010 года прошли 28 и 29 мая. По пропорциональной избирательной системе было избрано 200 депутатов Палаты депутатов парламента Чехии. В… … Википедия