-
1 быть в беде
vgener. in moeilijkheden verkeren, tussen twee stoelen in de as zitten -
2 быть в безвыходном положении
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в безвыходном положении
-
3 ветвиться
vgener. stoelen (о растениях) -
4 говорить без утайки
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > говорить без утайки
-
5 говорить впустую
v -
6 говорить зря
v -
7 говорить откровенно
v1) gener. (iets) niet onder stoelen en banken steken, van zijn hart geen moordkuil maken2) liter. recht door zee gaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > говорить откровенно
-
8 корениться
vgener. stoelen, wortelen -
9 не скрывать
prepos.gener. (iets) niet onder stoelen of banken steken (чего-л.), zich niet ontveinzen -
10 основываться
v -
11 стула по 12 гульденов за штуку
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > стула по 12 гульденов за штуку
См. также в других словарях:
Henri Stoelen — (born September 3, 1906, date of death unknown) was a Belgian water polo player who competed in the 1936 Summer Olympics.He was part of the Belgian team which won the bronze medal. He played all seven matches.External links*… … Wikipedia
Stuhl — 1. Auf einem morschen Stuhl ist gefährlich sitzen. Dän.: Naar stolen raver bliver der ei længe sæde af. (Bohn I, 392.) 2. Auf hohen Stühlen sitzt man schlecht. – Simrock, 9999; Körte, 5786. 3. Bey Stülen vnd Bencken können schwache Leuth selbst… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ДИОНИСИЙ КАРТУЗИАНЕЦ — [лат. Dionysius Cartusianus или Cartusiensis; фламанд. Denys Van Leeuwen, Denys De Leeuwis или Denys Van Rijkel; франц. Denys Le Chartreux, Denys à Ryckel] (1402/03, Рейкел, совр. пров. Лимбург, Бельгия 12.03.1471, Рурмонд, совр. пров. Лимбург,… … Православная энциклопедия
Simon Carmiggelt — Infobox Writer name = Simon Carmiggelt imagesize = 200px caption = Statue of Simon Carmiggelt at the 1e Weteringschansplantsoen in Amsterdam. pseudonym = Kronkel, Karel Bralleput. birthdate = birth date|1913|10|7|mf=y birthplace = The Hague,… … Wikipedia
Belgium at the 1936 Summer Olympics — Infobox Olympics Belgium games=1936 Summer competitors= sports= gold=0 silver=0 bronze=2 total=2 rank=29Belgium competed at the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany.Medalists Bronze* Auguste Garrebeek, Armand Putzeys, and François Vandermotte… … Wikipedia
Musée de la Sculpture en Plein Air — The Musée de la Sculpture en Plein Air is a collection of outdoor sculpture located on the banks of the Seine in the 5th arrondissement, Paris, France. The museum opens free of charge. The museum was created in 1980 in the Jardin Tino Rossi to… … Wikipedia
Burg Altwied — Erhaltene Teile der Burg Altwied Alternativname(n): Niederwied, Grafenwied … Deutsch Wikipedia
Liste der olympischen Medaillengewinner aus Belgien — Der Bogenschütze Hubert van Innis ist der erfolgreichste Olympiateilnehmer Belgiens. Belgien hat 1900 zum ersten Mal bei den Olympischen Spielen teilgenommen. 1920 wurden die 6. Olympischen Sommerspiele in Antwerpen in Belgien ausgetragen. Erster … Deutsch Wikipedia
Olympische Sommerspiele 1936/Wasserball — Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurde ein Wettbewerb im Wasserball ausgetragen. Platz Land Spieler … Deutsch Wikipedia
Denys le Chartreux — (de son vrai nom Dionysius van Leeuw), né en 1402 à Rijkel dans le comté de Looz (aujourd’hui Limbourg belge), et décédé le 12 mars 1471 à la chartreuse de Ruremonde (Pays Bas), était un religieux prêtre de l ordre des Chartreux, mystique,… … Wikipédia en Français
Musée de la Sculpture en Plein Air — Le Musée de la sculpture en plein air est un lieu d exposition d œuvres de sculpteurs de la seconde moitié du XXe siècle. Elles sont présentées, libres d accès, dans le square Tino Rossi, quai Saint Bernard dans le 5ème arrondissement de… … Wikipédia en Français
