-
1 моросит дождь
vgener. der Regen stäubt, es spritzt, es tröpfelt -
2 от порки мало проку
prepos.set phr. Rute und Stock stäubt nur den Rock -
3 фонтан распыляет воду
nУниверсальный русско-немецкий словарь > фонтан распыляет воду
-
4 эта дорога пылит
adjgener. dieser Weg staubt
См. также в других словарях:
Charlie staubt Millionen ab — Filmdaten Deutscher Titel Charlie staubt Millionen ab Originaltitel The Italian Job … Deutsch Wikipedia
The Italian Job - Charlie staubt Millionen ab — Filmdaten Deutscher Titel: Charlie staubt Millionen ab Originaltitel: The Italian Job Produktionsland: Vereinigtes Königreich Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Italian Job – Charlie staubt Millionen ab — Filmdaten Deutscher Titel: Charlie staubt Millionen ab Originaltitel: The Italian Job Produktionsland: Vereinigtes Königreich Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
stibbe — staubt; auch für: jemanden zurecht weisen … Hunsrückisch-Hochdeutsch
stauben — stau|ben [ ʃtau̮bn̩] <itr.; hat: a) Staub abgeben, von sich geben: die Straße, der Teppich staubt; <unpers.> auf der Straße staubt es. b) Staub aufwirbeln: du sollst beim Fegen nicht so stauben. * * * stau|ben 〈V. intr.; hat〉 Staub geben … Universal-Lexikon
stäuben — stäu|ben [ ʃtɔy̮bn̩]: a) <itr.; ist in kleinen Teilchen (irgendwohin) gewirbelt werden: der Schnee stäubt in die Höhe. Syn.: ↑ stieben (geh.). b) <tr.; hat kleine Teilchen (von etwas) fein verteilen: ich stäubte ein wenig Puderzucker auf… … Universal-Lexikon
The Italian Job - Jagd auf Millionen — Filmdaten Deutscher Titel: The Italian Job – Jagd auf Millionen Originaltitel: The Italian Job Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Italian Job – Jagd auf Millionen — Filmdaten Deutscher Titel: The Italian Job – Jagd auf Millionen Originaltitel: The Italian Job Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
angestaubt — ạn|ge|staubt 〈Adj.; umg.〉 1. leicht verstaubt 2. 〈fig.〉 altmodisch, überholt; →a. anstauben * * * ạn|ge|staubt <Adj.>: 1. leicht verstaubt: die Vasen waren a. 2. (ugs.) bereits etwas veraltet, überholt: leicht e Ansichten haben; das… … Universal-Lexikon
verstaubt — ver|staubt 〈Adj.; fig.; abwertend〉 veraltet, unmodern ● verstaubte Ansicht, Meinung; →a. verstauben * * * ver|staubt <Adj.> (oft abwertend): veraltet, altmodisch, überholt: e Ansichten, Ehrbegriffe. * * * ver|staubt <Adj.> (oft… … Universal-Lexikon
Austin Mini — British Motor Corporation (BMC) Mini Baujahr 1963 ADO15/ADO20/ADO50 Hersteller: BMC, BMH, British Leyland, AUTHI, Innocenti … Deutsch Wikipedia