sprachmittler
1Sprachmittler — ist ein Oberbegriff für Übersetzer und Dolmetscher. Im Ausbildungssystem der DDR gab es auch den akademischen Grad des Diplom Sprachmittlers . Dieser Studiengang vermittelte sowohl Dolmetscher als auch Übersetzerkompetenzen. Im Zuge der… …
2Sprachmittler — Sprachmittler,der:Übersetzer·Dolmetscher;Dolmetsch(österr) …
3Sprachmittler — ↑Dolmetscher …
4Sprachmittler — Interpreter; Übersetzer; Dolmetscher * * * Sprach|mitt|ler 〈m. 3; bes. ostdt.〉 Dolmetscher * * * Sprach|mitt|ler, der: jmd., der (wie Dolmetscher od. Übersetzer) von einer Sprache in eine andere überträgt …
5Sprachmittler — Sprach|mitt|ler (gehoben) …
6Translator — Sprachmittler ist ein Oberbegriff für Übersetzer und Dolmetscher. Im Ausbildungssystem der DDR gab es auch den akademischen Grad des Diplom Sprachmittlers . Dieser Studiengang vermittelte sowohl Dolmetscher als auch Übersetzerkompetenzen. Im Zuge …
7Interpreter — Sprachmittler; Übersetzer; Dolmetscher * * * In|ter|pre|ter 〈[ıntœ:prətə(r)] m. 3; EDV〉 Programm, das (im Gegensatz zu einem Compiler) ein Quellprogramm Schritt für Schritt interpretiert u. jeden Schritt sofort ausführt [engl., „Übersetzer“] * *… …
8Übersetzer — Sprachmittler; Interpreter; Dolmetscher * * * Über|set|zer [y:bɐ zɛts̮ɐ], der; s, , Über|set|ze|rin [y:bɐ zɛts̮ərɪn], die; , nen: Person, die berufsmäßig Übersetzungen (b) anfertigt: mehrere Übersetzer übertrugen die Rede ins Deutsche,… …
9Dolmetscher — Sprachmittler; Interpreter; Übersetzer * * * Dol|met|scher [ dɔlmɛtʃ̮ɐ], der; s, , Dol|met|sche|rin [ dɔlmɛtʃ̮ərɪn], die; , nen: Person, die berufsmäßig Äußerungen in einer fremden Sprache übersetzt: in dem Prozess als Dolmetscher eingesetzt sein …
10Dipl.-Dolm. — Ein Dolmetscher (früher auch Tolmetsch, im österreichischen Hochdeutsch auch heute Dolmetsch) ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Übersetzer – gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Ausgangssprache in eine… …
