spiccare

  • 31spiccato — spic|ca|to [sp…] <Adv.> [ital. spiccato, zu: spicare = (deutlich) hervortreten] (Musik): (durch neuen Bogenstrich bei jedem Ton) mit deutlich abgesetzten Tönen [zu spielen] (Vortragsanweisung). * * * spiccato   [italienisch spiccare »(klar) …

    Universal-Lexikon

  • 32Spiccato — Spic|ca|to, das; s, s u. …ti (Musik): die Töne deutlich voneinander absetzendes Spiel bei Streichinstrumenten. * * * spiccato   [italienisch spiccare »(klar) hervortreten«], Abkürzung spicc., bei Streichinstrumenten eine Strichart, bei der die… …

    Universal-Lexikon

  • 33σπικάτο — το, Ν μουσ. όρος που δηλώνει ότι κατά την εκτέλεση μιας μουσικής σύνθεσης πρέπει να διακρίνονται οι μουσικοί φθόγγοι. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. spiccato < spiccare «αποσπώ, διαχωρίζω»] …

    Dictionary of Greek

  • 34brillare — 1bril·là·re v.intr., v.tr. FO 1. v.intr. (avere) scintillare, splendere di luce viva e tremula: le stelle brillano in cielo; le brillavano gli occhi per la gioia | fig., spec. di sentimenti, manifestarsi, trasparire dallo sguardo o dall… …

    Dizionario italiano

  • 35campeggiare — cam·peg·già·re v.intr., v.tr. (io campéggio) 1. v.intr. (avere) CO risaltare nettamente su uno sfondo: l obelisco campeggia sulla piazza; papà campeggia al centro della foto; anche fig., l indifferenza campeggia sul suo volto | TS teatr. avanzare …

    Dizionario italiano

  • 36cogliere — cò·glie·re v.tr. (io còlgo) FO 1. spec. di fiori e frutti, prendere staccando da una pianta o dal terreno: cogliere un fiore, cogliere l uva, cogliere fragole | estens., raccogliere, prendere: cogliere l acqua, cogliere legna nel bosco; anche fig …

    Dizionario italiano

  • 37comparire — com·pa·rì·re v.intr. (essere) FO 1. presentarsi, mostrarsi all improvviso: comparve sulla porta uno sconosciuto, me lo sono visto comparire davanti, comparire in sogno, il sole comparve da dietro le nuvole Sinonimi: apparire, materializzarsi,… …

    Dizionario italiano

  • 38confondersi — con·fón·der·si v.pronom.intr. (io mi confóndo) CO 1. turbarsi, smarrirsi; commuoversi | perdere il filo del discorso, del ragionamento: se si confonde non riesce più a parlare | far confusione: alla prima domanda difficile si è confuso Sinonimi:… …

    Dizionario italiano

  • 39dispiccare — di·spic·cà·re v.tr. LE staccare, separare: e da Ruggier per forza lo dispicca (Ariosto); anche fig., trarre, ottenere: di vera luce tenebre dispicchi (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: der. di spiccare con 2dis …

    Dizionario italiano

  • 40distaccarsi — di·stac·càr·si v.pronom.intr. CO 1. staccarsi: la tappezzeria si è distaccata dal muro; anche rec.: le due superfici si sono distaccate | fig., allontanarsi da ciò per cui si prova interesse, affetto e sim.: distaccarsi dal proprio paese Sinonimi …

    Dizionario italiano