spectare

• смотреть за домом - intus servare;

• смотри - cave;

• смотри (же), напиши - vide scribas;

• смотри, не постыдно ли это - vide, ne hoc turpe sit;

• смотреть в оба - vigilias agere; stationem agere; in statione esse, manere; stationis jacere;

• было бы значительно лучше соединить (оба) эти вида - melius sane fuisset species has conjungere;

• в доме было три комнаты - domus tres habuit thalamos;

• быть бдительным - vigilare;

• быть без ума - furere;

• быть бездеятельным - torpere;

• быть безумным - insanire;

• быть в возбуждении - tumultuari;

• быть в достаточном количестве - suppetere;

• быть в избытке - superesse;

• быть в отдалении - carere;

• быть в разногласии - discrepare;

• быть в состоянии - posse;

• быть взволнованным - tumere;

• быть вне закона - forefacere;

• быть воздержанным - temperare;

• быть впереди - praeesse;

• быть готовым - praestolari;

• быть должным - debere;

• быть достаточным - sufficere;

• быть достойным - merere;

• быть заметным - eminere;

• быть здоровым - salvere; valere; vigere;

• быть знаменитым - clarere;

• быть к лицу - decere;

• быть лишённым чего-л. - indigere;

• быть лишним - superesse;

• быть на чьей-л. стороне - studere;

• быть налицо - adesse;

• быть настойчивым - persistere;

• быть недовольным - poenitere;

• быть незанятым - vacare;

• быть неизвестным - latere;

• быть непристойным - dedecere;

• быть неприятным - displicere;

• быть несогласным - discordare; dissentire; dissidere;

• быть обращённым - spectare; prospectare; prospicere; aspicere; vergere;

• быть осторожным - cavere;

• быть открытым - patere;

• быть первым - praeesse;

• быть полезным - prodesse;

• быть посредником - disceptare;

• быть преданным - deservire; inhaerere;

• быть присущим - inesse;

• быть пустым - vacare; carere;

• быть рабом - servire;

• быть различным - variare;

• быть распущенным - lascivire;

• быть свободным от чего-л. - vacare;

• быть сильным - valere;

• быть скрытым - latere;

• быть следствием чего-л. - sequi;

• быть снисходительным - indulgere;

• быть согласным - conspirare;

• быть соединённым - cohaerere;

• быть сомнительным - dubitare;

• быть спесивым - fastudire;

• быть способным - competere;

• быть терпеливым - obdurare;

• быть уверенным - confidere; credere;

• быть умеренным - temperare;

• быть умным - sapere (sapio);

• быть явным - patere;

• не взирая на его слёзы, на его бедность - nulla ratione habita ejus lacrimarum, ejus paupertatis;

• не взирая на лица - nulla cujusquam habita ratione; omni discrimine remoto;

• не взирая на моё отсутствие - ut ego absim;

• не взирая на опасность - etiam ut periculum sit;

• испытать на себе превратности судьбы - maleficam naturam nancisci; habere (odium in aliquem; amorem erga aliquem; fidem alicui; spem alicujus rei);

• испытать свою совесть - examen conscientiae facere; se ipsum discutere; explorare intimos animi sui recessus;

• не касаться - conquiescere (ab aliquo);

• чуть касаясь зубами - suspensis dentibus;

• это меня не касается - res mei consilii non est;

• это особенно касается меня - hoc ad me attinet / pertinet / spectat / attingit / officium hoc praecipue meum est; mea hoc multum interest / refert;

• к чему клонится речь сия - quorsum spectat haec oratio;

• дело клонится к бунту - spectat ad rebellionem res;

• клонится еа него - competit in eum;

• день клонится к вечеру - sol ad occasum vergit; declinat in vesperem dies; inclinat deus;

• наблюдать небесные явления - servare de caelo;

• наблюдаться кем-л. - alicujus visioni occurrere;

• на субальпийских скалах, обращённых к югу - in rupibus subalpinis (ad) meridiem spectantibus (vergentibus);

• обращённый к востоку - orientem versus spectans (vergens);

• обращённый к земле - terram spectans;

• обращённый вверх - sursum spectans (vergens; versus);

• обращённый вниз - deorsum spectans (vergens; versus);

• обращённый внутрь - introrsus;

• обращённый вперёд - antrorsus; обращённый в другую сторону - aversus;

• обращённый кнаружи - extrorsus;

• обращённый назад - retrorsus;

• обращённый в другую сторону - diversus;

• быть обращённым - spectare; vergere;

• высокомерно относиться - supersedere;

• высоко оценивать - magni aestimare; оценить (в денежном выражении)adaerare;

• оценивать по заслугам - expendere meritis;

• оцениваться выше - taxari modo majore;

• высоко оценивать - magni aestimare; оценить (в денежном выражении)adaerare;

• оценивать по заслугам - expendere meritis;

• оцениваться выше - taxari modo majore;

• пристально созерцать картину - vultum mentemque tabella picta suspendere;

• правильно (здраво) судить - rectum videre;

• суть дела - viscera causae; summa rei;

• видеть суть - rem ipsam spectare;

• письмо, суть которого заключалась в следующем - litterae,quarum summa erat...;

• смотреть телевизор - televisorium spectare;

• испытать на себе превратности судьбы maleficam naturam nancisci; habere (odium in aliquem; amorem erga aliquem; fidem alicui; spem alicujus rei)

• испытать свою совесть examen conscientiae facere; se ipsum discutere; explorare intimos animi sui recessus