-
1 копить
spara -
2 экономить
spara -
3 сохранять
spara -
4 ложный шов
• spára falešná• nepravý šev• nepravá spára• jalová spára• falešná spára -
5 зазор
• spára• štěrbina• mezera• vůle (stroj.)• styčná spára• mrtvý chod• vůle -
6 беречь
spara, förvara, bevara, skona, akta -
7 шов температурный
• spára dilatační -
8 клеевой шов
• kližná spára• lepicí spára -
9 литейный зазор
• slévací spára• licí spára -
10 температурный шов
• dilatační spára• spára dilatační -
11 шов расширения
• dilatační spára• spára dilatační -
12 вовсю
ar visu sparu, cik vien jaudas, cik vien var, no visa spēka, pilnā sparā -
13 маховик
-
14 работа в полном разгаре
-
15 бежать во весь дух
vcolloq. skriet pilnā sparā, skriet, ko kājas nes -
16 бежать во всю прыть
vcolloq. skriet ko nagi nes (во все лопатки), skriet pilnā sparā -
17 маховое колесо
adjeng. spara rats -
18 работа идёт полным ходом
ngener. darbs rit pilnā gaitā, darbs rit pilnā sparā -
19 сохранять
bevara, bibehålla, behålla, spara, förvara, uppehålla ; konservera -
20 выкладывать
См. также в других словарях:
spara — sparà sf. (4) žr. 1 sparas: 1. Storas sparàs sudėjai savo stogui Lkš. Jau supuvo spãros, gali stogas suvirst Ūd. Užbaigė sienas statyti, jau stato sparas Vlkv. 2. L. 3. lingė: Net karietos sparos sulingavo, kai Severa puolė dabar draugę… … Dictionary of the Lithuanian Language
Spara — Spara, Hieronyma, eine Gehülfin der Erfinderin der Aqua Toffana, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
spara — spara·grass; … English syllables
spara- — *spara , *sparaz germ., Adjektiv: nhd. weitreichend, sparsam, gespart; ne. far reaching, sparse; Rekontruktionsbasis: an., ae., mnl., mnd., ahd.; Etymologie: idg. *spəro … Germanisches Wörterbuch
spara- — spà·ra conf. che spara, che serve a sparare: sparachiodi, sparaneve, spararazzi {{line}} {{/line}} ETIMO: da 1sparare … Dizionario italiano
spåra — • leta, söka efter, spana, efter, efterforska undersöka rota spåra … Svensk synonymlexikon
spåra — raitiotievaunu … Suomen slangisanakirjaa
spara — et, gm, ss, xi (G). Tear, mangle; torn, mangled … Dictionary of word roots and combining forms
spara — स्पर … Indonesian dictionary
spára — स्पर … Indonesian dictionary
spåra — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok