source d'énergie extérieure au gisement