-
1 sounding-board wood
резонансный кряж (кряж, предназначенный для выработки резонансных пиломатериалов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sounding-board wood
-
2 отражатель звука
-
3 звуковой отражатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > звуковой отражатель
-
4 звуковой отражатель
Русско-английский синонимический словарь > звуковой отражатель
-
5 резонансный щит
[lang name="Russian"]распределительный щит; приборная доска — instrument board
[lang name="Russian"]распределительный щит; коммутатор — distributing board
-
6 дека
-
7 отражатель звука
sounding board акуст.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отражатель звука
-
8 навес кафедры
1) General subject: soundboard, sounding board, sounding-board2) Architecture: sounding-board (в церкви) -
9 дека
1) General subject: string plate, string-plate (фортепиано), ventage3) Naval: deca (приставка, означающая десять)5) Engineering: deck plate, head (сотрясательного стола), sounding board (музыкального инструмента), tape-drive mechanism (магнитофонная приставка), tape-recording mechanism, tape-transport mechanism6) Agriculture: concave7) Professional term: tape deck8) Mining: table9) Forestry: sound board (музыкального инструмента)10) Metallurgy: deck (сотрясательного стола)11) Music: belly, sounding-board12) Textile: cover13) Information technology: deck (аппаратный блок)15) Resins: saddle (шелушильного станка)17) Polymers: deca-18) Beer production: yeast head19) Semiconductors: deka20) Medical appliances: cradle (В МРТ - Часть стола для исследования пациента, перемещающая пациента в магнит. (из инструкции к МРТ))21) Makarov: concave (комбайна, молотилки), cover (пива), deck (напр. сортировочного стола), tape deck (магнитофон без усилителя), tape player (магнитофон без усилителя) -
10 духовой ящик органа
General subject: soundboard, sounding board, sounding-boardУниверсальный русско-английский словарь > духовой ящик органа
-
11 звуковой отражатель
Construction: sounding board, sounding-boardУниверсальный русско-английский словарь > звуковой отражатель
-
12 потолок театра
General subject: soundboard, sounding board, sounding-board -
13 резонатор
1) General subject: resonator, soundboard, sounding board3) Music: resonating hole, sounding-board4) Psychology: interference tube5) Telecommunications: (входной) buncher, resonance chamber, resonant tank6) Electronics: resonator cavity7) Fishery: vocal sac8) Makarov: cavity (объёмный, особенно в оптике)9) Electrical engineering: (объёмный) cavity -
14 отражатель
1) General subject: baffler, deflector, ejector (в оружии), reverberator, speculum2) Medicine: reflection shield3) French: abat-jour (светового прибора)4) Engineering: curtain (отражающий), lamp reflector (светового прибора), mirror, reflecting electrode (клистрона), reflector electrode (клистрона), rejector, repeller (клистрона), repelling electrode (клистрона), sling, slinger, target5) Agriculture: deflector hood6) Construction: reflecting system, sound baffle, turning vane7) Railway term: deflection plate8) Automobile industry: deflector plate10) Forestry: baffle board (у регистрового валика)12) Telecommunications: reflective device, reflex baffle13) Physics: reflector14) Electronics: baffle15) Oil: baffle plate, diverting device (в эрлифтной установке), flow-diverting device (в эрлифте), gas plate, mud baffle16) Geophysics: beacon17) Radiolocation: scatterer18) Ecology: reflectorized marker19) Advertising: reflecting screen (для съёмки)21) Automation: cavity (напр. оптического резонатора), deflection23) Arms production: cartridge ejector, ejector (в пистолетах), shell ejector24) General subject: flinger25) Makarov: backscatter, baffle (в акустич. системах), baffler (в газодинамике), board (в акустич. системах), cutoff, repeller (электрод в клистроне), sound baffle (в акустич. системах), sounding board (в акустич. системах) -
15 промерный планшет
Naval: hydrographic survey sheet (рабочий или отчетный), sounding board, sounding sheet, survey sheet (рабочий или отчетный) -
16 звукоотражающий экран
1) Medicine: sounding board2) Telecommunications: echo boardУниверсальный русско-английский словарь > звукоотражающий экран
-
17 дека
-
18 звуковой экран
1) Engineering: sound screen2) Construction: sound baffle, sounding board3) Metallurgy: sound panel4) Makarov: baffle (громкоговорителя) -
19 звукоотражатель
1) Medicine: sounding board2) Engineering: acoustic reflector3) Construction: acoustic baffle4) Metallurgy: sound baffle5) Physics: resounder -
20 киворий
1) Religion: ciborium2) Christianity: canopy, soundboard, sounding board
См. также в других словарях:
sounding board — n [C usually singular] someone you discuss your ideas with in order to see if they think your ideas are good sounding board for ▪ John always used her as a sounding board for new ideas … Dictionary of contemporary English
sounding board — sounding boards N COUNT If you use someone as a sounding board, you discuss your ideas with them in order to get another opinion. It was one of those occasions when he needed a sounding board rather than thinking alone … English dictionary
Sounding-board — Sound ing board , n. 1. (Mus.) A thin board which propagates the sound in a piano, in a violin, and in some other musical instruments. [1913 Webster] 2. A board or structure placed behind or over a pulpit or rostrum to give distinctness to a… … The Collaborative International Dictionary of English
sounding board — sounding ,board noun count 1. ) someone who listens to your ideas and opinions and tells you whether they think they are good or not 2. ) a large board placed over or behind someone who is speaking in public, so that people can hear them more… … Usage of the words and phrases in modern English
sounding board — ► NOUN 1) a board over or behind a pulpit or stage to reflect a speaker s voice forward. 2) a soundboard. 3) a person or group whose reactions to ideas or opinons are used as a test of their validity or likely success … English terms dictionary
sounding board — n. 1. a) SOUNDBOARD (sense 1) b) a structure over or behind a rostrum, stage, etc. designed to reflect sound toward the audience 2. c) a person or thing used for spreading ideas around d) a person on whom one tests one s ideas, opinions, etc … English World dictionary
Sounding board — The sounding board or soundboard is the part of a string instrument that transmits the vibrations of the strings to the air, greatly increasing the loudness of sound over that of the string alone.The sounding board operates by the principal of… … Wikipedia
sounding board — noun 1. a person whose reactions to something serve as an indication of its acceptability I would use newspapermen as a sounding board for such policies • Hypernyms: ↑person, ↑individual, ↑someone, ↑somebody, ↑mortal, ↑soul 2. ( … Useful english dictionary
sounding board — UK / US noun [countable] Word forms sounding board : singular sounding board plural sounding boards 1) someone who listens to your ideas and opinions and tells you whether they think they are good or not 2) a large board placed over or behind… … English dictionary
sounding board — 1. a thin, resonant plate of wood forming part of a musical instrument, and so placed as to enhance the power and quality of the tone. 2. a structure over or behind and above a speaker, orchestra, etc., to reflect the sound toward the audience. 3 … Universalium
sounding board — noun 1 (C) someone you discuss your ideas with in order to try them out (+ for): Ivan uses his secretary as a sounding board. 2 (C) a board that is placed behind someone who is speaking to a large group of people so that they can be heard more… … Longman dictionary of contemporary English