son discours provoqua un ouragan de protestations