soffóndere

  • 1soffondere — /so f:ondere/ v. tr. [dal lat. suffundĕre versare sotto, lasciare scorrere giù, aspergere ] (coniug. come fondere ), lett. [coprire leggermente di luci o colori, con la prep. di del secondo arg.: il tramonto soffonde le nubi di rosa ] ▶◀ colorire …

    Enciclopedia Italiana

  • 2soffondere — sof·fón·de·re v.tr. (io soffóndo) CO diffondere, cospargere leggermente: l aurora soffonde di rosa le nuvole, la notte aveva soffuso i prati di rugiada {{line}} {{/line}} VARIANTI: suffondere. DATA: 1873. ETIMO: lat. suffŭndĕre spargere , v.… …

    Dizionario italiano

  • 3soffondere — {{hw}}{{soffondere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come fondere ) (lett.) Cospargere, colorire delicatamente. B v. intr. pron. (lett.) Cospargersi, colorirsi: il viso le si soffuse di rossore …

    Enciclopedia di italiano

  • 4soffondere — A v. tr. (lett.) cospargere, colorire, aspergere B soffondersi v. intr. pron. (lett.) cospargersi, colorirsi, aspergersi …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 5soffusi — sof·fù·si pass.rem. → soffondere, soffondersi …

    Dizionario italiano

  • 6soffuso — sof·fù·so p.pass., agg. 1. p.pass. → soffondere, soffondersi 2. agg. CO sparso, cosparso lievemente: un volto soffuso di rossore 3. agg. CO attenuato, uniformemente diffuso: luci soffuse 4. agg. CO fig., pervaso da un sentimento, un emozione o… …

    Dizionario italiano

  • 7suffondere — suf·fón·de·re v.tr. OB var. → soffondere …

    Dizionario italiano

  • 8soffuso — {{hw}}{{soffuso}}{{/hw}}part. pass.  di soffondere ; anche agg. (lett.) Cosparso, colorito: viso soffuso di rossore …

    Enciclopedia di italiano

  • 9aspergere — /a spɛrdʒere/ v. tr. [dal lat. aspergĕre, der. di spargĕre spargere , col pref. ad  ] (io aspergo, tu aspergi, ecc.; pass. rem. aspersi, aspergesti, ecc.), lett. [bagnare qualcosa con un liquido, un umore e sim., con la prep. di del secondo arg …

    Enciclopedia Italiana

  • 10circonfondere — /tʃirkon fondere/ v. tr. [dal lat. circumfundĕre versare, spargere intorno ] (coniug. come fondere ), lett. [spargere tutt intorno, riferito all aria, all acqua, e più spesso alla luce] ▶◀ avvolgere, pervadere, (lett.) soffondere …

    Enciclopedia Italiana