-
1 слякотный
slushy имя прилагательное: -
2 слякотный
-
3 бесцветный
1) General subject: achromatic, achromatous, achroous, albuminose, albuminous, anonymous, bald, bleak, colorless, colour free, colour-free, colourless, emasculate, featureless, gutless, hueless, milk and water, milk-and-water, platitudinous, sapless, tintless, uncoloured, vanilla, wan, washy, watery, waxen, white, without colour, etiolated2) Biology: pallid4) Colloquial: vegetable5) Literal: insipid6) Engineering: blank (о стекле), clear7) Agriculture: achrous9) Polygraphy: without color10) Deprecatingly: aseptic12) Graphic expression: unhued13) Business: transparent14) Polymers: uncolored, waterwhite15) Makarov: clear (о стекле), colourless (лишенный цвета), emasculate (о языке, стиле), slushy, watery (о языке, чувствах и т.п.) -
4 водянистый
1) General subject: aqueous, milk and water, milk-and-water, soupy, thin, washy, waterish, watery (о пище), weak, wishy washy3) Poetical language: liquid5) Mathematics: (перен.) insipid6) Scornful: wishy-washy (о напитке)7) Coolers: watery (о консистенции мороженого)9) Taboo: pissy -
5 глухой
1) General subject: backveld, backwater, backwoods, blind (о стене и т. п.), cloth eared, deaf, desolate, dull, handicapped (и т.п.), hollow (о звуке), impervious, impervious a (к мольбам и т.п.), late, noteless, out-of-the-way, outland, outlandish (о местности), solid, tight, tuneless (о голосе), unvoiced, vague, veiled, voiceless, wild, hearing impaired (politically correct), aurally challenged2) Naval: dummy (конец трубы), non-opening3) Medicine: occlusive4) Colloquial: cloth-eared, crumbly (в значении "отсталый", "плохой")5) Obsolete: wasteful6) Poetical language: earless7) Engineering: dumby8) Chemistry: indirect steam9) Construction: dumb (без проёмов или отверстий)10) Religion: wilderness11) Linguistics: (согласный) surd (consonant), (согласный) unvoiced, (согласный) voiceless13) Architecture: remote (в значении "очень далекий")14) Mining: dummy (о забое), heavy (о звуке кровли), stub, windless15) Forestry: thick17) Jargon: mutt and jeff (Poor buggers mutt and jeff.)21) Automation: blind-end23) Furniture: solid (ie. Шкаф низкий, глухой - low solid wood cabinet)26) Taboo: mutton -
6 грязная дорога
1) Engineering: greasy road2) Automobile industry: muddy road, slushy road -
7 жидкий
1) General subject: diffluent, fluent, fluid, lank, lap, liquid, molten, run, runny, scanty, sloppy (о пище), soupy, sparse, thin (о чае, супе и т. п.), washy, wat, watery, weak, wet (о грязи, смоле), wishy washy2) Medicine: fluidus3) Engineering: low-viscosity, tenuous5) Chemistry: fluidal6) Automobile industry: thinly liquid7) Scornful: wishy-washy8) Electronics: pool9) Special term: fluidic11) Polymers: light-body (о лакокрасочном материале)12) Automation: melted13) Plastics: thinly fluid14) Makarov: flowable (текучий), fluid (текучий), hot (о расплавленном металле), liquid (в жидком состоянии), liquified (сжиженный), molten (расплавленный), not sufficiently strong (не способный нести нагрузку), slushy, watery (недостаточно густой), weak (имеющий недостаточную крепость), weak (не способный нести нагрузку)15) Cement: thin fluid -
8 жидкий чай
1) General subject: washy tea2) Makarov: slushy tea, weak tea -
9 корабельный кок
Naval: slushy -
10 невнятный
1) General subject: in distinct, inarticulate, indistinct, thick (the patient's speech is still quite thick - больной говорит ещё совсем невнятно), unarticulated (о речи), unintelligible2) Psychoanalysis: inaudible3) Makarov: slushy -
11 под ногами была слякоть
Makarov: it was slushy underfootУниверсальный русско-английский словарь > под ногами была слякоть
-
12 раскисший снег
Makarov: slushy snow -
13 сентиментальный
1) General subject: chocolate box, goody, goody-goody, gooey, ickie, keepsake, lackadaisical, languishing, maudlin, mawkish, missish, mushy, namby pamby, namby-pamby, razzmatazz, rose pink, rose-pink, rose-water, sentimental, sickly, slobbery, sloppy, soppy, spoony, sweet, transpontine, novelettish (о литературном произведении), tearjerker3) Psychology: soulful4) Jargon: corny, rooty-toot, sob-sister, sobsister, soupy, squishy, ticky, corn, full up, ginger peachy, goobey, gummy, mickey mouse, mickey-mouse, micky mouse, micky-mouse, sticky5) American English: hokey (о музыке)6) Makarov: icky -
14 слабый
1) General subject: achy, adynamic, amateur, amyous, anaemic, anemic, asthenic, bedrid, bland, characterless, cold, crank (о здоровье), cranky (о здоровье), cream puff, delicate (о здоровье), dickey, dicky, dilute, dim (о зрении; об интеллекте), diminutive, effeminate, effete, elusive (о памяти), emaciate, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flaccid, flagging, flaggy, fragile, frail, gentle, groggy, healthless, impotent, impuissant, ineffectual, infirm, infirm (физически), knock-kneed, lame, languid, languishing, lax, light (об ударении), limp, low, low key, lymphatic, mean, mild (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.), milk-and-water, nerveless, one horse, one-horse, pale (о свете, цвете и т. п.), palled (о пиве), pimping, pithless, poor, poor (о речи, выступлении), powder puff, powerless, pregnable, puny, queachy, queasy (о желудке), remiss, remote, rickety (о здоровье), rotten (о горной породе), shakey, short (о памяти, зрении), sick, sickish, sinewless, slack, slender, slight, slim, slimpsy (о ткани), small, soft, softie, softling, softy, squeamish (о желудке), strengthless, tender, thin, trick (о суставе), twiggy, valetudinarian, valetudinary, wan, wan (об улыбке), wanting in vigor, wanting in vigour, washy, weakling, weakly, weedy, wishy washy, distant, weak force (The neutrino has weak force charge.), meager2) Computers: loose3) Geology: incompetent, soft (о грунте)4) Biology: (в сложных словах имеет значение) lepto (с греч. корнями), soft (о мышцах), tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: asthenical, atonic, fragile (о здоровье), hyposthenic, invalid, lax (о кишечнике), low (о пульсе), slight (напр. о приступе), unsound, (физически) weak7) Colloquial: peaky, wonky (о человеке)8) American: slimpsy (о ткани и т.п.), slimsy (о ткани и т.п.)9) Ironical: powder-puff10) Obsolete: puisne11) Poetical language: obliterate, pallid, unable12) Engineering: flimsy13) Agriculture: jaded (об аппетите)14) Grammar: weak15) Construction: frowy, rotten (о породе)16) Economy: weak (о спросе)17) Australian slang: not able to fight (one's) way out of a brown paper bag (о человеке), piss-weak, weak as piss, wet18) Mining: dim (о свете), drummy, fragile (о кровле), friable (о кровле), incoherent, tender (о породе), unstable19) Metallurgy: inefficient20) Scornful: wishy-washy21) Psychology: infirm (от старости)22) Scottish language: silly23) Textile: sleazy24) Jargon: little, piss poor, spoony, quesy (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/697304/queasy), drippy, wimpy25) Oil: hazardous (о породе), loosened (о грунте, породе), tender (о породе)27) Business: dull29) Polymers: thin (о растворе)30) Automation: soft (об отжиге)31) Quality control: tenuous32) Aviation medicine: slender (о надежде, звуке)33) Makarov: bland (о приступе болезни), debile, elusive (о пямяти), emaciated, faint (едва видимый, ощущаемый), feeble (неубедительный), gentle (осторожный), loose (ненатянутый), paperbacked, poor (плохой), shabby, shaky, sickly (об огне, свете), slight (о воздействии загрязнителя), slushy, soft (о мышцах и т.п.), sub-, tenuous (о доводе), thin (о цвете, свете), weak (об ударении), weak (физически), weakly (морально), weedy (о животном), weedy (о человеке, животном)34) Taboo: half-arsed, pissy36) Tengiz: deficient -
15 слезливый роман
1) General subject: gushing novel, gushy novel2) Makarov: slushy novel -
16 слякотный
-
17 талый
-
18 уличная слякоть
Makarov: slushy streets -
19 слякотный
-
20 грязный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن............................................................2. muddy(adj. & vivt.) گل آلود، پر از گل، تیره، گلی، گلی کردن............................................................3. slushy............................................................4. soiled{!! soilage: آلودگی، آشغال، علف تازه، علوفه حیوانات}............................................................5. untidyدرهم و برهم، نامرتب............................................................6. grubby(adj.) کرم خورده، کرمو، کثیف، شلخته............................................................7. sordid(adj.) پست، خسیس، چرک، کثیف، دون، شلخته، هرزه............................................................8. filthy(adj.) چرکین، کثیف، پلید
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Slushy — Slush y (sl[u^]sh [y^]), a. Abounding in slush; characterized by soft mud or half melted snow; as, the streets are slushy; the snow is slushy. A dark, drizzling, slushy day. Blackw. Mag. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slushy — 1791, “covered with slush,” from SLUSH (Cf. slush) + Y (Cf. y) (2). As slang for “ship s cook,” 1859. Related: Slushiness … Etymology dictionary
slushy — *sentimental, mushy, romantic, mawkish, maudlin, soppy … New Dictionary of Synonyms
slushy — adjective (slushier; est) Date: 1791 being, involving, or resembling slush: as a. full of or covered with slush < slushy streets > b. made up of or having the consistency of slush < slushy snow > < a slushy mixture > c. having a cheaply… … New Collegiate Dictionary
slushy — [[t]slʌ̱ʃi[/t]] slushier, slushiest 1) ADJ GRADED Slushy ground is covered in dirty, wet snow. Here and there a drift across the road was wet and slushy. 2) ADJ GRADED (disapproval) If you describe a story or idea as slushy, you mean you dislike… … English dictionary
slushy — adj. Slushy is used with these nouns: ↑snow … Collocations dictionary
slushy — slush ► NOUN 1) partially melted snow or ice. 2) watery mud. 3) informal excessive sentiment. ► VERB ▪ make a soft splashing sound. DERIVATIVES slushy adjective. ORIGIN pro … English terms dictionary
Slushy — Als Slush bezeichnet man ein schlammartiges Gemisch aus einem Feststoff und einer Flüssigkeit. Das Wort kommt vom englischen slushed ice, was so viel wie „Matsch Eis“ bedeutet (Slush = Schlick). Inhaltsverzeichnis 1 Geomorphologie 2 Gas 3… … Deutsch Wikipedia
slushy — slushily, adv. slushiness, n. /slush ee/, adj., slushier, slushiest. 1. of or pertaining to slush. 2. Informal. tritely sentimental; mushy. [1785 95; SLUSH + Y1] * * * … Universalium
slushy — adjective a) Covered in slush. b) Having the consistency of slush … Wiktionary
slushy — Synonyms and related words: Siberian, algid, arctic, barfy, bathetic, below zero, biting, bitter, bitterly cold, bleak, boreal, brisk, brumal, cold, cold as charity, cold as death, cold as ice, cold as marble, crappy, crisp, cutting, dirty,… … Moby Thesaurus