-
1 плохой
slecht -
2 малопонятный
slecht begrijpelijk -
3 недобрый
slecht, boos ; kwaad -
4 непогода
slecht weer -
5 скверный
slecht, gemeen -
6 в плохом настроении
prepos.gener. balorig, kregel, kregelig, kwalijk gemutst, slecht gehumeurd, slecht gemutstRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в плохом настроении
-
7 нижний
beneden ; gemeen, laaghartig ; slecht -
8 худой
mager, dun ; slecht, kwaad -
9 быть в плохом положении
vgener. slecht af zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в плохом положении
-
10 быть недоброжелательно настроенным
vgener. (iem.) slecht gezind zijn (к кому-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > быть недоброжелательно настроенным
-
11 быть удобным, быть кстати
vgener. uitkomen (Uw beste vriendin belt, maar dit komt u slecht uit -- Âàêà ôó÷êàà ïîäðóãà çâîíèò, íî âàì éòî (ñåé÷àñ) íåóäîáíî)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > быть удобным, быть кстати
-
12 гладкий
adjgener. effen, glad, ongekreukt, egaal, gelijk, glibberig, slecht, sluik -
13 дурной
adjgener. mal, miserabel, slim, boos, euvel, kwaad, slecht, verkeerd, wreed -
14 иметь плохое мнение
vgener. slecht over (iem.) te spreken zijn (о ком-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь плохое мнение
-
15 не удаться
prepos.gener. in duigen vallen, missen, slecht uitvallen -
16 негодный
adjgener. slecht, miserabel, nietswaardig, ondeugdelijk, ondienstig, ongeschikt, rottig -
17 нелётная погода
adjgener. slecht vliegweer -
18 нести ущерб в
vgener. ergens slecht bij varen (чём-л.) -
19 он в плохом настроении
prongener. hij is slecht gestemdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он в плохом настроении
-
20 очень плохая погода
advgener. miserabel slecht weerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > очень плохая погода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slecht — ogri / kway … Woordenlijst Sranan
Magh Slécht — (pronounced Maw shlaykht) is the name of an historic plain in Ireland. It comprises an area of about three square miles (8 km²) situated in the south eastern part of the Parish of Templeport, Barony of Tullyhaw and County of Cavan. It is… … Wikipedia
Besponnen — Slecht un dünn bespunnen wesn … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Crom Cruach — or Cromm Crúaich (Classical Irish/Gaelic pronunciation /ˈkɾˠɔmˠ ˈkɾˠuəç/), also known as Cenn Cruach /ˈkʲɛnˠ: ˈkɾˠuəxˠ/ or Cenncroithi /ˈkʲɛnˠ: ˈkɾˠoθʲɨ/, was a deity in pre Christian Ireland, reputedly propitiated with human sacrifice, whose… … Wikipedia
Masraige — The Masraige were a Fir Bolg tribe inhabiting Magh Slécht in County Cavan, Ireland. They were also called Masragii, Masraide, Masraidhe, Masruidhe, Mascraide, Masree or Mascraidhe. The name can be translated as Lords of Death or Beautiful Lords … Wikipedia
Crom Dubh — or Crum Dubh (Irish pronunciation: [krˠoumˠ d̪ˠuβˠ], Scottish Gaelic: [kʰɾɔum t̪uh]), meaning black crooked [one] , alt. Dark Crom , was a Celtic god, for which see The Voyage of Bran, Book II, p49. He may have been represented by… … Wikipedia
Tullyhaw — is an Barony in County Cavan. The area has been in constant occupation since pre 4000 B.C. In 1579 East Breifne, then part of Connacht, was made a shire. The shire was named Cavan (Irish An Cabhain ) after the area s main town. The administration … Wikipedia
6th century in Ireland — 500s= ;506 * 23 March Death of St. Mac Caírthinn, Bishop of Clogher. A New History of Ireland VIII: A Chronology of Irish History to 1976 A Companion to Irish History Part I, edited by T.W. Moody, F.X. Martin and F.J. Byrne, 1982. ISBN 0 19… … Wikipedia
Dallán Forgaill — Saint Dallan Forgail Saint Dallan Forghaill Born c. 530 Magh Slécht, County Cavan, Ireland Died 598 monastery of Inniskeel, Donegal Honored i … Wikipedia
Hund — Der Hund ist im redensartlichen Ausdruck ebensosehr das Bild des Elenden, Niederträchtigen und Untermenschlichen wie auch das Symbol der Treue, Wachsamkeit usw. Mit Recht sagt M. Kuusi, daß eine vergleichende Erforschung der überlieferten… … Das Wörterbuch der Idiome
Schlecht — (s. ⇨ Schlicht). 1. Der ist schlecht vnd recht, der in Hosen vnd Hembden bad. – Lehmann, 169, 21. 2. Der ist schlecht vnd recht, der meint, ein vergülde Nussschall sey lauter Gold. – Lehmann, 164, 21. 3. Es ist keiner so schlecht, er weiss, was… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon