-
1 выдвижной ящик
skuffe -
2 разочаровывать
skuffe -
3 ящик
sb. kasse, kiste, skuffe* * *sb m adjящичный1 kasse2 выдвижной ящик - skuffe -
4 выдвижной
adjudtræks-выдвижной ящик skuffe. -
5 касса
sb. kasse, skuffe* * *sb f adjкассовыйkasse (ind- og udbetalingssted)сберегательная касса - sparekasse. -
6 обмануть
vt pf ipfобманывать1 bedrage, snyde; lyve; fuppe2 skuffe, snyde. -
7 пасть
sb. gab, kæft, skuffe* * *I vi pfпал; павший; падший1 se падать 2-42 pf.t.falde (i krig o.a.)\пастьдухом fortvivle, tabe modetII sb fgab. -
8 подвести
vt pf ipfподводить1 к + datfølge, føre, lede frem, hen til ngtподвести часы, стрелки stille uret (så det passer)подвести электропроводку føre et kabel frem, lægge elektricitet ind2 под + akklægge, føre (ind, ned) under ngt3 под + akkanse, regne for ngt; henregne til ngt4 f eksподвести баланс afstemme, opstille en balanceподвести итоги gøre op, opsummere, tælle sammen5 f eksподвести когд-н. под неприятность skaffe ngn ubehageligheder på halsen6 snyde, sælge, skuffe7 trække op; male. -
9 подкачать
pf1 vt+ akk, + genipfподкачивать pumpe lidt mere af ngt op;2 vi pf.t. skuffe, snyde. -
10 разочаровать
vt pf ipfразочаровывать skuffe, desillusionere. -
11 сгрести
vt pf ipfсгребать1 skrabe, skuffe, skovle, rive sammen2 skrabe, skovle, rage ned. -
12 совок
-
13 разочаровывать
vb. skuffe -
14 ящик
sag, sage, tilfældeskuffekasse
См. также в других словарях:
skuffe — I skuf|fe 1. skuf|fe sb., n, r, rne (del af møbel; dyb, bredbladet skovl) II skuf|fe 2. skuf|fe vb., r, de, t; hun blev skuffet i sine forventninger; han skuffer sne … Dansk ordbog
Scoff — Scoff, v. i. [imp. & p. p. {Scoffed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Scoffing}.] [Cf. Dan. skuffe to deceive, delude, Icel. skopa to scoff, OD. schoppen. See {Scoff}, n.] To show insolent ridicule or mockery; to manifest contempt by derisive acts or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scoffed — Scoff Scoff, v. i. [imp. & p. p. {Scoffed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Scoffing}.] [Cf. Dan. skuffe to deceive, delude, Icel. skopa to scoff, OD. schoppen. See {Scoff}, n.] To show insolent ridicule or mockery; to manifest contempt by derisive… … The Collaborative International Dictionary of English
Scoffing — Scoff Scoff, v. i. [imp. & p. p. {Scoffed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Scoffing}.] [Cf. Dan. skuffe to deceive, delude, Icel. skopa to scoff, OD. schoppen. See {Scoff}, n.] To show insolent ridicule or mockery; to manifest contempt by derisive… … The Collaborative International Dictionary of English
Scuffle — Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To strive or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scuffled — Scuffle Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Scuffling — Scuffle Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Shove — (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved} (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS. scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D. schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa, sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan. skuffe, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shoved — Shove Shove (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved} (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS. scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D. schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa, sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shoving — Shove Shove (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved} (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS. scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D. schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa, sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
nødig — I nø|dig 1. nø|dig ubøj. adj. (nødvendig); have hjælp nødig; det har jeg ikke nødig II nø|dig 2. nø|dig (el. nødigt) adv. (ikke gerne); jeg vil nødig skuffe dig … Dansk ordbog