-
1 разлагаться
forråtne, råtne, skille seg -
2 выдаться
vr pf ipfвыдаваться 771 springe, træde, rage frem; være fremstående2 skille sig ud, udmærke sig3 blive, væreвыдаться в кого-н. ligne ngnдень выдался хороший det blev en dag med dejligt vejr. -
3 избавиться
vrom + genpf ipfизбавляться efri sig for, blive fri for, skille sig af med, slippe for ngt. -
4 козлищe
-
5 обезглавить
vb. halshugge* * *vt pf ipfобезглавливать1 halshugge2 skille hovedet fra kroppen, berøve sin leder(skikkelse). -
6 отделить
vt pf ipfотделять1 om + gen(ad)skille, separere ngt fra ngt2 afgrænse, afsondre. -
7 отделять
vb. adskille, isolere, pille, udskille* * *vt ipf1 se отделить2 ipf.t.om + gen skille fra ngt, ligge imellem ngt -
8 отличить
vt pf ipfотличать1 om + gen(ad)skille fra ngt, sondre mellem ngt, kende,se forskel på ngt2 udmærke; fremhæve -
9 отсеять
vtom + genpf ipfотсеивать skille, frasortere, udskille fra ngt. -
10 плевел
sb mrajgræsотделить зерно om плевел skille klinten fra hveden. -
11 развести
I vt pfразведуipfразводить1 følge, føre, bringe (omkring)2 skille; adskille\развестируками slå ud med hænderne3 hejse, dreje (broklapper).II vt pfразведуipfразводить opløse; udrøre.III vt pfразведуipfразводить1 (frem)avle, fremelske; opdrætte; opdyrke2 starte, udvikle3 fyre, tænde op (for, under). -
12 развестись
I vrc + instrpfразведусьipfразводиться blive skilt, lade sig skille fra ngn.II vr pfразведётсяipfразводиться forplante, formere sigсколько развелось мух! sikke en masse fluer der er! -
13 развинтить
vt pfразвинченныйipfразвинчивать skrue af; skrue fra hinanden, skille ad. -
14 разделительный
adj1 dele-, skille-2 adskillende, disjunktiv. -
15 различать
-
16 различительный
adjdistinktiv, adskillende, skille-. -
17 разлучить
vt pf ipfразлучать (adskille\разлучитьотца с сыном skille far og søn fra hinanden. -
18 разнять
vt pfpræt разнял (рдзнял) разняла, разняло (рдзняло), разняли (рдзня-ли)ipfразнимать skille ad. -
19 разобрать
vt pfразберуipfразбирать1 skille ad, demontere; rive ned2 rive bort (varer o.l.)3 ordne; sortere4 behandle, gennemgå, analysere, undersøge5 forstå, kunne tyde6 blive grebet, besat, fortæret afего разобрала висть han blev grøn af misundelse. -
20 разойтись
vr pf ipfрасходиться1 skilles, spredes2 c + instrgå fra hinanden, skilles; blive skilt fra ngn3 c + instr+ в + præpvære uenig med ngn om ngt, have divergerende opfattelser af ngt; være forskellig fra ntg4 gå fejl af hinanden5 gå fra hinanden, gå op; skille6 smelte, blive opløst7 blive udsolgt, givet ud; slippe op8 få fart på; tage tilløb9 tage til (i styrke); komme igang for alvor10 blive vredразойтись во всю gå over gevind, løbe grassat.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Skille — USA Jack Skille Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 19. Mai 1987 Geburtsort Madison, Wisconsin … Deutsch Wikipedia
skille — I skil|le 1. skil|le sb., t (adskillelse) II skil|le 2. skil|le vb., r, skilte, skilt; skille ad; skille sig af med … Dansk ordbog
Jack Skille — Vereinigte Staaten Jack Skille Personenbezogene Informationen Geburtsdatum … Deutsch Wikipedia
Jack Skille — Infobox Ice Hockey Player image size = position = Right Wing shoots = Right nickname = height ft = 6 height in = 1 weight lb = 198 league = NHL team = Chicago Blackhawks prospect team = Rockford IceHogs prospect league = AHL nationality = USA… … Wikipedia
Nan Bentzen Skille — (born 1945) founder of The Sigrid Undset Society (1997) and author of the first biography in English of the Nobel Prize Laureate (1928) Sigrid Undset (1882–1949). Skille has a Masters in English Literature. She has been active as a promoter of… … Wikipedia
Jack Skille — Données clés Nationalité … Wikipédia en Français
Burish — USA Adam Burish Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 6. Janu … Deutsch Wikipedia
Michael Frolík — Born … Wikipedia
House Ear Clinic — was established in 1956 by Doctors William F. House, M.D., Howard P. House, M.D., James Sheehy, M.D. and Fred Linthicum, M.D. with a focus in practice on problems of the ear, nose and throat (ENT), otology, and otolaryngology.Howard P. House was… … Wikipedia
2009–10 Chicago Blackhawks season — 2009–10 Chicago Blackhawks Stanley Cup Champions Western Conference Champions Central Division Champions Division 1st Central Conference 2nd Western … Wikipedia
List of Chicago Blackhawks draft picks — This is a complete list of ice hockey players who were drafted in the National Hockey League Entry Draft by the Chicago Blackhawks franchise. It includes every player who was drafted, regardless of whether they played for the team. Contents 1 Key … Wikipedia
