skalkinon

  • 1Schalk, der — Der Schalk, des es, plur. die Schälke, ein altes Wort, welches, 1. * ehedem einen Diener, einen Bedienten, einen Knecht, kurz eine jede Person bedeutete, welche einem andern zu gewissen Dienstleistungen verbunden ist. Es war in diesem Verstande… …

    Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • 2dienen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. dienen, ahd. dionōn, thionōn, as. thionon Stammwort. Aus g. * þiwa nō Vsw. dienen , auch in anord. þjóna, afr. thiānia; vielleicht Ersatz für älteres * skalki nō in gt. skalkinon gleicher Bedeutung und entsprechender… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 3skalks — [akin to second element of Eng marshall] : servant. Deriv. skalkinassus service, skalkinon serve. Comp. gaskalki co servant …

    Gothic dictionary with etymologies