situation économique des transporteurs