-
1 Shelling Report
Abbreviation: SHELREP -
2 shelling report
Abbreviation: SHELREP -
3 лущевка
-
4 лущение
-
5 лущильный
-
6 лущевка
-
7 артобстрел
-
8 отслаивание
-
9 обдир
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обдир
-
10 отслаивание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отслаивание
-
11 лущение
-
12 шелушение
-
13 кракелюры
-
14 лущение
-
15 артобстрел
-
16 артиллерийский обстрел
shelling имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > артиллерийский обстрел
-
17 выкрашивание слоями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкрашивание слоями
-
18 образование плены на металле
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование плены на металле
-
19 образование поверхностных трещин
образование поверхностных трещин
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование поверхностных трещин
-
20 отслаивание
5.14. Отслаивание
D. Abblättern
E. Flaking
F. Écaillage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отслаивание
См. также в других словарях:
Shelling — Shell ing, n. Groats; hulled oats. Simmonds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shelling — index barrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shelling — shell|ing [ˈʃelıŋ] n [U] the firing of shells from large guns shelling of ▪ the shelling of villages ▪ weeks of heavy shelling … Dictionary of contemporary English
Shelling — El shelling es un tipo de defecto de fabricación que aparece en los carriles ferroviarios. Por su naturaleza, tiene similitudes con la mancha oval plateada. Se trata de un defecto debido a burbujas gaseosas o inclusiones sólidas no metálicas que… … Wikipedia Español
shelling — n. constant, round the clock; heavy, intensive; light shelling * * * [ ʃelɪŋ] heavy intensive light shelling round the clock constant … Combinatory dictionary
Shelling — Shell Shell, v. t. [imp. & p. p. {Shelled}; p. pr. & vb. n. {Shelling}.] 1. To strip or break off the shell of; to take out of the shell, pod, etc.; as, to shell nuts or pease; to shell oysters. [1913 Webster] 2. To separate the kernels of (an… … The Collaborative International Dictionary of English
shelling — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kevalai (pvz., kiaušinių). atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shelling — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žievės (pvz., bulvių, obuolių) lupenos. atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shelling — noun the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target they laid down a barrage in front of the advancing troops the shelling went on for hours without pausing • Syn: ↑barrage, ↑barrage fire, ↑battery, ↑bombardment … Useful english dictionary
Shelling of Mainila — Location of Mainila on the Karelian Isthmus (according to the borders prior to the signing of the Moscow peace treaty). The Shelling of Mainila (Finnish: Mainilan laukaukset) was a military incident on November 26, 1939, where the Soviet Union s… … Wikipedia
Shelling of Newcastle — The Shelling of Newcastle was the last attack on the Australian state of New South Wales during the Second World War.At 2.15am on 8 June 1942, Japanese submarine I 21 under the command of Captain Kanji Matsumura, began to fire shells at the… … Wikipedia