-
1 семидесятый
семидеся́тыйsepdeka.* * *числ. порядк.septuagésimo; setenta (год, номер, страница)семидеся́тые го́ды — los años setenta
* * *числ. порядк.septuagésimo; setenta (год, номер, страница)семидеся́тые го́ды — los años setenta
* * *adjgener. setenta (год, номер, страница), setentavo, septuagésimo -
2 семьдесят
-
3 перевалить
перевали́||ть(через горный хребет и т. п.) transpaŝi;♦ ему́ \перевалитьло за со́рок li havas pli ol kvardek jarojn;\перевалитьло за по́лночь pasis noktomezo.* * *сов.1) вин. п., разг., спец. ( переложить) pasar vt, transbordar vt2) (вин. п.) ( перетащить) arrastrar vt; voltear vt, dar la vuelta, volver del otro costado ( перевернуть)3) разг. (перейти, преодолев что-либо) pasar vt ( del otro lado), atravesar (непр.) vt, cruzar vt; tramontar vi (через гору, хребет)ему́ перевали́ло за се́мьдесят — ya ha pasado de los setenta, tiene setenta y pico
перевали́ло за́ по́лночь — es ya más de (la) media noche
* * *сов.1) вин. п., разг., спец. ( переложить) pasar vt, transbordar vt2) (вин. п.) ( перетащить) arrastrar vt; voltear vt, dar la vuelta, volver del otro costado ( перевернуть)3) разг. (перейти, преодолев что-либо) pasar vt ( del otro lado), atravesar (непр.) vt, cruzar vt; tramontar vi (через гору, хребет)ему́ перевали́ло за се́мьдесят — ya ha pasado de los setenta, tiene setenta y pico
перевали́ло за́ по́лночь — es ya más de (la) media noche
* * *v1) gener. (äåìñáâèå) transbordo, (ïåðåáà¡èáü) arrastrar, (÷åðåç ÷áî-ë.) salvar, dar la vuelta, saltar (перепрыгнуть), voltear, volver del otro costado (перевернуть), volverse (перевернуться)2) colloq. (перейти, преодолев что-л.) pasar (del otro lado), (переложить) pasar, (ïîõîäêà) contoneo, atravesar, cruzar, pasarse, tramontar (через гору, хребет), transbordar, часто (перейти за какие-л. пределы) pasar *** -
4 семидесятилетие
-
5 ему перевалило за семьдесят
ngener. tiene setenta y pico, ya ha pasado de los setentaDiccionario universal ruso-español > ему перевалило за семьдесят
-
6 семидесятилетний
семидесятиле́тнийsepdekjara.* * *прил.de setenta años; septuagenario ( о возрасте)семидесятиле́тний стари́к — viejo setentón, septuagenario m
* * *adjgener. de setenta años, septuagenario (о возрасте) -
7 перевалить
перевали́||ть(через горный хребет и т. п.) transpaŝi;♦ ему́ \перевалитьло за со́рок li havas pli ol kvardek jarojn;\перевалитьло за по́лночь pasis noktomezo.* * *сов.1) вин. п., разг., спец. ( переложить) pasar vt, transbordar vt2) (вин. п.) ( перетащить) arrastrar vt; voltear vt, dar la vuelta, volver del otro costado ( перевернуть)3) разг. (перейти, преодолев что-либо) pasar vt ( del otro lado), atravesar (непр.) vt, cruzar vt; tramontar vi (через гору, хребет)ему́ перевали́ло за се́мьдесят — ya ha pasado de los setenta, tiene setenta y pico
перевали́ло за́ по́лночь — es ya más de (la) media noche
* * *1) ( переложить) разг., спец. mettre vt à un autre endroit2) ( перетащить) culbuter vt3) (через горный хребет и т.п.) franchir vt4) безл. разг.мне перевали́ло за пятьдеся́т — j'ai cinquante ans accomplis ( или bien sonnés, révolus), j'ai dépassé la cinquantaine
перевали́ло за́ по́лночь — il est minuit passé
-
8 семидесятилетие
-
9 семидесятилетний
прлde setenta anos; ( о возрасте) se(p)tuagenário -
10 семидесятый
чсл прдкse(p)tuagésimo; (год, номер, страница) setenta -
11 семьдесят
-
12 ему/ей далеко за семьдесят
ngener. tiene setenta años largosDiccionario universal ruso-español > ему/ей далеко за семьдесят
-
13 семидесятые годы
adjgener. los años setenta -
14 семьдесят один и т.д.
numgener. etc., setenta y uno
См. также в других словарях:
setenta — adjetivo,pronombre numeral cardinal,sustantivo masculino 1. Cantidad que representa la cifra 70: Recorrieron setenta kilómetros hasta encontar una gasolinera. Observaciones: De los números 71 al 79 se escribe setenta seguido de y más la cifra de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
setenta — adj. 2 g. num. card. 1. Sete vezes dez. • s. m. 2. O número setenta. 3. O septuagésimo indivíduo ou objeto de uma série. 4. versão dos Setenta: versão grega do Velho Testamento feita em Alexandria, por setenta e dois judeus do Egito … Dicionário da Língua Portuguesa
setenta — (Del lat. septuaginta). 1. adj. Siete veces diez. 2. septuagésimo (ǁ ordinal). Número setenta. [m6]Año setenta. 3. m. Conjunto de signos con que se representa el número setenta … Diccionario de la lengua española
Setenta — (Del lat. septuaginta.) ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 1 Que resulta de la multiplicación de siete por diez. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino femenino 2 Que ocupa el lugar número setenta en una serie ordenada. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
setenta — {{#}}{{LM S35595}}{{〓}} {{[}}setenta{{]}} ‹se·ten·ta› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} Número 70: • He escrito un artículo de setenta páginas para esa revista literaria. Setenta es siete veces diez.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Signo que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Setenta — Este artículo trata sobre el número 70, para el año véase año 70 70 Cardinal Setenta Ordinal Septuagésimo, a Factorización 70 = 2 × 5 × 7 Numeración romana LXX … Wikipedia Español
setenta — (m) (Básico) número que sigue a sesenta y nueve; siete decenas Ejemplos: Mi abuelo tenía en su biblioteca unos setenta libros. Su apartamento tiene setenta metros cuadrados … Español Extremo Basic and Intermediate
Setenta (SUD) — Setenta es un oficio dentro del Sacerdocio de Melquisedec, y se encuentra en varias denominaciones del movimiento de los Santos de los Últimos Días, incluyendo a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Normalmente aquel que… … Wikipedia Español
Setenta veces siete — Solicita una imagen para este artículo. Título Setenta veces siete Ficha técnica … Wikipedia Español
Setenta y cinco — Este artículo trata sobre el número 75, para el año véase año 75 75 Cardinal Setenta y cinco Ordinal Septuagésimo quinto, a Factorización 3 × 5² Numeración romana … Wikipedia Español
Setenta y cuatro — Este artículo trata sobre el número 74, para el año véase año 74 74 Cardinal Setenta y cuatro Ordinal Septuagésimo cuarto, a Factorización 2 × 37 Numeración romana … Wikipedia Español