senza
11senza — sẹn|za 〈Musik〉 ohne; senza misura ohne Takt, rhythmisch frei; senza pedale ohne Pedal; senza sordino ohne Dämpfer [Etym.: ital.] …
12senza — sen|za <it. ; aus lat. in absentia »in Abwesenheit von ...«> ohne (in Verbindung mit musikalischen Vortragsanweisungen); z. B. senza pedale: ohne Pedal; senza sordino: ohne Dämpfer (bei Streichinstrumenten u. beim Klavier); senza t′empo:… …
13SENZA — (итал.), без; s. passione, без страсти, т.е. просто, без патетических акцентов. ускорений и пр. Senza piatti, без тарелок; последнее указание обозначает, что нужно ударить в один большой барабан, не трогая тарелок, с которыми он обыкновенно… …
14Senza ripieno — Senza ripieno, Senza ripieni beziehungsweise senza rip. bedeutet in der Musizierpraxis des 17./18. Jahrhunderts, dass vorübergehend nur ein Teil des gesamten Ensembles musizieren soll. Dies wird durch die Anweisungen Ripieno, con ripieni, rip.… …
15Senza infamia e senza lode — (littéralement : Sans infamie et sans louange) est une expression italienne qui désigne un état de médiocrité. Elle fait, aujourd hui, partie du langage quotidien et prend son origine dans un vers de la Divine Comédie de Dante… …
16Senza tregua — était un groupe autonome milanais ayant rompu avec le Comitato Comunisto per il Potere Operaio en 1976. En novembre 1976, Senza Tregua se transforme en un groupe armé qui prend le nom de Prima Linea. Liens internes Extrême gauche Italie …
17Senza Tregua — était un groupe autonome milanais ayant rompu avec le Comitato Comunisto per il Potere Operaio en 1976. En novembre 1976, Senza Tregua se transforme en un groupe armé qui prend le nom de Prima Linea. Liens internes Extrême gauche Italie …
18senza fiori — ит. [сэ/нца фио/ри] senza ornamento [сэ/нца орнамэ/нто] без украшений …
19senza ornamento — senza fiori ит. [сэ/нца фио/ри] senza ornamento [сэ/нца орнамэ/нто] без украшений …
20senza sordini — senza sordini, senza sordino ит. [сэ/нца сорди/ни], [сэ/нца сордино] 1) без сурдин; см. также sordina 2) без левой педали на ф п; это указание Бетховена в I ч. Сонаты № 14 обусловлено, по сообщению А. Шиндлера, слабым звуком ф п того времени; при …