sententiam)
1sententiam dicere — index comment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …
2ad sententiam — index adopt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …
3CONTRA LEGEM FACIT QUI ID FACIT QUOD LEX PROHIBET, IN FRAUDEM VERO QUI SALVIS VERBIS SENTENTIAM EIUS CIRCUMVENIT — – против закона поступает тот, кто совершает запрещённое законом; в обход закона поступает тот, кто, сохраняя букву закона, обходит его смысл …
4contra legem facit qui id facit quod lex prohibet; in fraudem vero qui, salvis verbis legis, sententiam ejus circumvenit — /kontra liyjam feysat kway id feysat kwod leks prahibat; in frqdam virow kway, saelvas varbas liyjas, sentensh(iy)am iyjas sarkamriynat/ He does contrary to the law who does what the law prohibits; he acts in fraud of the law who, the letter of… …
5contra legem facit qui id facit quod lex prohibet; in fraudem vero qui, salvis verbis legis, sententiam ejus circumvenit — /kontra liyjam feysat kway id feysat kwod leks prahibat; in frqdam virow kway, saelvas varbas liyjas, sentensh(iy)am iyjas sarkamriynat/ He does contrary to the law who does what the law prohibits; he acts in fraud of the law who, the letter of… …
6parum est latam esse sententiam nisi mandetur executioni — /paeram est leytam esiy santensh(iy)am naysay maendeytsr eksakyuwshiyownay/ It is little [or to little purpose] that judgment be given unless it be committed to execution …
7quorum praetextu nee auget nee minult sententiam, sed tantum confirmat praemissa — /kworam pratekst(y)uw nek ogant nek min(y)uw9t santensh(iy)am, sed taentam kanfarmat pramisa/ Quorum praetextu neither increases nor diminishes a sentence, but only confirms that which went before …
8recuperatio, i.e., ad rem, per injuriam extortam sive detentam, per sententiam judicis restitutio — /rak(y)uwpareysh(iy)ow, id est, aed rem par anjuriyam akstortam sayviy datentam par sentensh(iy)am juwdasas restat(y)iiwsh(iy)ow/ Recovery, i.e., restitution by sentence of a judge of a thing wrongfully extorted or detained …
9appellare adversus sententiam — To appeal from a sentence …
10Contra legem facit qui id facit quod lex prohibet; in fraudem vero qui, salvis verbis legis, sententiam ejus circumvenit — He who does what the law prohibits acts contrary to law; he who acts in fraud of it, the letter of the law being inviolate, cheats the spirit of it …
