según la tradición local