se frayer un chemin à travers quelque chose