-
1 schwarzweiß
чёрно-белый -
2 чёрно-белый
Schwarzweiß- -
3 отделение для печати чёрно-белых копий
ncinema.equip. (копировальное) Kopieranstalt für Schwarzweiß (кинолаборатории)Универсальный русско-немецкий словарь > отделение для печати чёрно-белых копий
-
4 производить чёрно-белую съёмку
vcinema.equip. schwarzweiß photographierenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить чёрно-белую съёмку
-
5 проявлять в чёрно-белом проявителе
vcinema.equip. schwarzweiß entwickelnУниверсальный русско-немецкий словарь > проявлять в чёрно-белом проявителе
-
6 система чёрно-белого телевидения
pronradio. Schwarzweiß-FernsehverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > система чёрно-белого телевидения
-
7 совместимая система цветного телевидения
adj1) eng. Universalfernsehverfahren2) radio. (и чёрно-белого) Bunt- oder Schwarzweiß-Fernsehverfahren, austauschbares Farbfernsehverfahren, kompatibles Farbfernsehverfahren, verträgliches Farbfernsehverfahren3) electr. austauschbares FarbfernsehenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместимая система цветного телевидения
-
8 фабрика печати чёрно-белых фильмов
ncinema.equip. Kopieranstalt für Schwarzweiß, Schwarzweißfilmkopierwerk, SchwarzweißkopierwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > фабрика печати чёрно-белых фильмов
-
9 чёрно-белый
-
10 чёрно-белая веерохвостка
Универсальный русско-немецкий словарь > чёрно-белая веерохвостка
-
11 чёрно-белая малакоптила
advornit. Halbmond-Faulvogel (Malacoptila striata), Schwarzweiß-Faulvogel (Malacoptila striata), Weißkopf-Faulvogel (Malacoptila striata)Универсальный русско-немецкий словарь > чёрно-белая малакоптила
-
12 веерохвостка, чёрно-белая
—1. LAT Rhipidura leucophrys ( Latham)2. RUS чёрно-белая веерохвостка f3. ENG black-and-white fantail, willie wagtail4. DEU Gartenfächerschwanz m, Schwarzweiß-Fächerschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка, чёрно-белая
-
13 малакоптила, чёрно-белая
—1. LAT Malacoptila striata ( Spix)2. RUS чёрно-белая малакоптила f3. ENG crescent-chested puffbird4. DEU Halbmond-Faulvogel m, Weißkopf-Faulvogel m, Schwarzweiß-Faulvogel m5. FRA tamatia m rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > малакоптила, чёрно-белая
-
14 чёрно-белый кинескоп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чёрно-белый кинескоп
-
15 переключатель цветное изображение - чёрно-белое изображение
Русско-немецкий словарь по электронике > переключатель цветное изображение - чёрно-белое изображение
-
16 4129
1. LAT Malacoptila striata ( Spix)2. RUS чёрно-белая малакоптила f3. ENG crescent-chested puffbird4. DEU Halbmond-Faulvogel m, Weißkopf-Faulvogel m, Schwarzweiß-Faulvogel m5. FRA tamatia m rayé -
17 8171
1. LAT Rhipidura leucophrys ( Latham)2. RUS чёрно-белая веерохвостка f3. ENG black-and-white fantail, willie wagtail4. DEU Gartenfächerschwanz m, Schwarzweiß-Fächerschnäpper m5. FRA —
См. также в других словарях:
Schwarzweiß — im Sinne von Grauwerten Schwarzweiß im wörtlichen Sinn … Deutsch Wikipedia
Schwarzweiß — Schwarzweiß, die Pflanzengattung Melaleuca … Pierer's Universal-Lexikon
schwarzweiß — schwạrz·weiß, schwạrz weiß Adj; 1 mit schwarzen und weißen Flecken, Streifen usw: eine schwarzweiße Kuh, ein schwarzweiß gestreiftes Hemd 2 schwarz, weiß und mit verschiedenen grauen Farben ↔ farbig, bunt <ein Bild, ein Foto; schwarzweiß… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schwarzweiß — D✓schwarz weiß, schwarz|weiß {{link}}K 23{{/link}}; D✓schwarz weiß malen oder schwarzweiß malen (undifferenziert, einseitig positiv oder negativ darstellen); eine Fotografie in D✓Schwarz Weiß oder Schwarzweiß … Die deutsche Rechtschreibung
schwarzweiß — schwarz|weiß auch: schwarz weiß 〈Adj.〉 schwarz u. weiß ● schwarzweiße Streifen * * * schwarz weiß, schwarz|weiß <Adj.>: a) schwarz u. weiß: ein s. gestreifter Rock; ☆ schwarz weiß/schwarzweiß malen (einen Sachverhalt undifferenziert,… … Universal-Lexikon
Schwarzweiß-Fotografie — Schattenspiel auf Schwarzweiß Stadtbrücke Frankfurt (Oder) Schwarzweißfotografie bezeichnet alle fotografischen Bemühungen mit dem Ziel, lediglich die Helligkeitswerte von Objekten im Bild wiederzugeben, wobei bei den … Deutsch Wikipedia
Schwarzweiß-Todityrann — dvispalvis musinukinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Poecilotriccus capitalis; Todirostrum capitalis angl. black and white tody tyrant vok. Schwarzweiß Todityrann, m rus. трёхцветный тоди мухолов, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Farben-Schwarzweiß-Schalter — spalvotojo ir nespalvotojo vaizdo perjungiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color and black white image switch vok. Farben Schwarzweiß Schalter, m rus. переключатель цветного и чёрно белого изображения, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
S/w — Schwarzweiß im Sinne von Grauwerten Schwarzweiß im wörtlichen Sinn … Deutsch Wikipedia
Stanley Forman Reed — Stanley Forman Reed, etwa 1942 Stanley Forman Reed (* 31. Dezember 1884 in Minerva, Mason County, Kentucky; † 2. April 1980 in Huntington, New York) war ein amerikanischer Jurist. Er fungierte v … Deutsch Wikipedia
Georg Lindemann — (Fotomontage. Das Ritterkreuz wurde 1940 einem früheren Foto hinzugefügt) Georg Lindemann (* 8. März 1884 in Osterburg (Altmark); † 25. September 1963 in Freudenstadt) war ein deutscher Heeresoff … Deutsch Wikipedia