-
1 Schulterblatt
n лопатка -
2 лопатка
n1) gener. Maischharke, Schaufel, Schaufel (турбины, насоса), Klappenblatt (воздушного клапана заслонки), Raffel, Schulterstück (часть мясной туши), Bug (у животных), Laffe2) geol. Schulterbein, Schulterblatt (Vert.), Skapula (Vert.)3) lat. Scapula4) eng. Quetschung, Windflügel5) chem. Rührholz (штукатура)6) construct. Reibkelle, Spaten, Windflügel (вентилятора, компрессора), Radschaufel7) anat. Skapula, Blatt, Schulterblatt8) auto. Montiereisen (для шин), Montierhebel (для шин)9) food.ind. Blatt (раскрой туш), Bog (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш), Bug (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш), Knieschrot (силезский раскрой говяжьих туш), Laffen (швейцарский раскрой говяжьих туш), Pökelstück (восточно-прусский раскрой говяжьих туш), Querschenkel, Schulter (южногерманский раскрой говяжьих туш), Schulterblatt (венский раскрой говяжьих туш), Spahlen, Vorderschinken12) arch. Lisene, Mauerstreifen13) meat. Schaufeldeckel14) shipb. Schaue -
3 крыловидная лопатка
-
4 лопаточная часть
adj1) gener. Schulterstück (ìÿñî) -
5 лопатка
жанат. Schulterblatt nдожать на лопатки — бор. die Brücke eindrücken;
положить на (обе) лопатки — бор. auf beide Schultern zwingen, aufs Kreuz legen
-
6 лопатка
f (33; ок) kleine Schaufel; Maurerkelle; Anat. Schulterblatt n; бежать во все лопатки F rennen was das Zeug hält -
7 лопатка
Scapula, Schulterblatt
См. также в других словарях:
Schulterblatt — (Scapula), gehört zu den Knochen der oberen Extremität u. hat seine Lage zu beiden Seiten des Rückgraths am oberen Theile der Brust von der Gegend zwischen der ersten u. zweiten bis zur achten Rippe; es gehört zu den platten Knochen u. bildet ein … Pierer's Universal-Lexikon
Schulterblatt — Schulterblatt, s. Schultergürtel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schulterblatt — Schulterblatt, Scapula ⇒ Schultergürtel … Deutsch wörterbuch der biologie
Schulterblatt — Das Schulterblatt (lat. die Scapula) bildet beim Menschen den hinteren, bei Tieren den oberen Teil des knöchernen Schultergürtels. Es handelt sich beim Menschen und den übrigen Säugetieren um einen platten, dreieckigen Knochen. Bei Vögeln ist er… … Deutsch Wikipedia
Schulterblatt — Schụl|ter|blatt 〈n. 12u; Anat.〉 dreieckiger, flacher Knochen, der hinten dem Brustkorb aufliegt u. das Schultergelenk mit bildet: Scapula * * * Schụl|ter|blatt, das [mhd. sculter(ren) , schulterblat]: (beim Menschen u. bei vierfüßigen… … Universal-Lexikon
Schulterblatt — das Schulterblatt, ä er (Aufbaustufe) platter, dreieckiger Knochen des Schultergürtels, welcher der Befestigung des Armes dient Beispiele: Er hat sich beim Training das linke Schulterblatt verrenkt. Sie hat vorstehende Schulterblätter … Extremes Deutsch
Schulterblatt (Straße) — Schulterblatt, vom Pferdemarkt aus gesehen, rechts Schanzenstraße, 2008 … Deutsch Wikipedia
Schulterblatt, das — Das Schulterblatt, des es, plur. die blätter, ein breites von außen erhabenes und fast dreyeckiges Bein, welches an der Seite des obern Rückgrathes unmittelbar unter der Achsel des menschlichen Körpers lieget, und von einigen auch das Achselbein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schulterblatt — Schụl·ter·blatt das; einer der beiden flachen, breiten Knochen am oberen Teil des Rückens || Abbildung unter ↑Skelett … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schulterblatt — Schụlterblatt vgl. Scapula … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Schulterblatt — Schụl|ter|blatt … Die deutsche Rechtschreibung