schmähen

  • 41lästerlich — 2Laster: Mhd. laster, ahd. lastar »Kränkung, Schmähung; Schmach, Schande; Tadel; Fehler, Makel«, niederl. laster »Verleumdung, Lästerung« gehen auf *lahstra »Tadel, Schmähung« zurück, das eine Bildung zu dem altgerm. Verb *lahan »tadeln,… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 42lästern — 2Laster: Mhd. laster, ahd. lastar »Kränkung, Schmähung; Schmach, Schande; Tadel; Fehler, Makel«, niederl. laster »Verleumdung, Lästerung« gehen auf *lahstra »Tadel, Schmähung« zurück, das eine Bildung zu dem altgerm. Verb *lahan »tadeln,… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 43schelten — schelten: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Verb mhd. schelten, schelden, ahd. sceltan »tadeln, schmähen«, niederl. schelden »schimpfen, schmähen« ist eng verwandt mit der unter ↑ Schall behandelten Wortgruppe und gehört zu… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 44verhohnepipeln — verhohnepipeln: Der ugs. Ausdruck für »verspotten, ins Lächerliche ziehen« ist unter volksetymologischer Anlehnung an ↑ Hohn aus obersächs. hohlhippeln »verspotten, schmähen« entstellt. Dies geht auf mhd. holhipen »schelten, schmähen« zurück,… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 45biskeldan — *biskeldan germ., stark. Verb: nhd. schelten; ne. scold; Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Etymologie: s. *bi, *skeldan; Weiterleben: afries. bi s kel d a* 5, stark. Ver …

    Germanisches Wörterbuch

  • 46farweitan — *farweitan germ., stark. Verb: nhd. strafen, beschimpfen; ne. punish, scold; Rekontruktionsbasis: got., afries., ahd.; Quelle: Personenname? (5. Jh.); Etymologie: s. *far , *weitan (3); Weiterleben …

    Germanisches Wörterbuch

  • 47flōkan — *flōkan germ., stark. Verb: nhd. schlagen, klagen; ne. hit (Verb), mourn; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. *far ; Etymologie …

    Germanisches Wörterbuch

  • 48lējan — *lējan germ.?, stark. Verb: nhd. schmähen; ne. slander (Verb); Rekontruktionsbasis: got.; Etymologie: s. ing. *lā (1), Verb, tönen, bellen, Pokorny 650; Weiterleben …

    Germanisches Wörterbuch

  • 49lōjan — *lōjan germ.?, stark. Verb: nhd. schmähen; ne. slander (Verb); Rekontruktionsbasis: got.; Etymologie: s. ing. *lā (1), Verb, tönen, bellen, Pokorny 650; Weiterleben …

    Germanisches Wörterbuch

  • 50luttjan — *luttjan, *lutjan germ.?, schwach. Verb: nhd. klein machen, schmähen; ne. make (Verb) small; Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *lutti ; Etymologie: s. ing. *leud , Verb …

    Germanisches Wörterbuch